よくぞ撮ったな！と思う1枚（オープニングシークエンス）
水槽のようなガラスケースの中で眠っていた6人が覚醒し
この酸素マスクを自らの手で外して、
1曲目の「傷つく準備ができてる」を歌い出します。
・・・・・・・・・
…１７曲目"Rock ur Body"の最後の方で、
VIXXメンバー全員が、まるでモデルのように
メインステージから花道を歩き中央ステージに向かいました。
その時点で、アリーナ前方にいる私たちも後ろを向き
VIXXの皆の後ろ姿を見ることになりました。
歌が終わると用意された椅子に腰かけ、トークを始めたのですが、
彼らの前方下には小さなモニターテレビが置かれていて
そこにはハングルで
「Rock ur Bodyを歌っていた頃の話」
「過去の話」
と書いてあり、もちろん彼らがしていたトークの内容は
そのことについてでした。
彼らがそのことについてひとしきり話していたら
ふとモニターが切り替わり
←⑱Love Letter
という表示が出て、彼らはそれから
Love Letter日本語バージョンを歌い出しました。
モニター画面には
우～마쿠 이애루카 와카～라나이케도
と、日本語の歌詞がハングルで出てきていました。
ステージに置いてあるモニターのことが以前から気になっていましたが
こうなっているんだなあ、と面白く見ました。
その後、レオくんがソロ曲を歌う時にも
モニターに歌詞が映りました。
「言うことができずに残ったままの言葉…
笑ってないけど、幸せだった…」
というように読み取れた、たぶんレオくんが作ったと思われる
歌詞がステキだと思いました。
「冷たい夜に」の歌詞を訳した時にも思ったけど
彼の書く歌詞は、パクヒョシンが若い頃に歌っていた歌の
雰囲気を持っていると思います。
つまり、情念です。（バラードは皆そうなるのでしょうか）
先日韓国に行った時に買った雑誌のインタビューで
「別れの公式をリメイクしたけれど、
もう1曲リメイクするなら何の歌ですか？」
という質問に対し、レオくんは
パクヒョシンのデビュー曲
「してあげられないこと」を選んでいました。
★してあげられないこと訳
この歌は
「僕は君のためならなんでもしてあげられる。
たった1つしてあげられないことは、別れてあげることだ。」
という、すごい歌ですが、
レオくんの作った「冷たい夜に」は
この歌と似たものが感じられる曲だと思います。
彼は、体育会系で一見さばさばしてるように見えますが
結構どろどろ演歌系の男なのかもしれないと思いました。
【蛇足】
パクヒョシンは、ジェリーフィッシュに所属してから
情念演歌系バラードから徐々に軽くポップな感じに
移行してきているようですが（声も変えた）
ホンビンくんがヒョシンのファンになったのは
ジェリーフィッシュ移籍後（＝活動再開後）
ではないかと思われます。
…Boy's Record のブックレットにある「ホンビンくんの記録」
ホンビンくんの宝物の入った箱の中に
「To.ホンビナ」と書かれたヒョシン先輩のサイン入りの
"GIFT part.1”のブックレットがありました。
…高校生のころ買い、何度も何度も聴いたCDのブックレットを
憧れの人に震える手で差し出すホンビンくんを想像すると
ジーンときました。
（コンサートと関係ない）
「僕に”歌手”という夢を持たせてくれた、僕の理想パクヒョシン先輩のCD」
と書いてあります…
ホンビンくんはたぶん、
ジェリーフィッシュ移籍後の"ポップなヒョシン"のファン…
だけど、レオくんの感性に合うのは
むしろ、初期の"重いヒョシン"なのかもしれません…
VIXXがこの歌を歌うことは想像できませんが、
レオくんの歌う「してあげられないこと」は聴いてみたいです。
（どこがコンサートレポートなんだかわかりませんが、つづく）
（どこがコンサートレポートなんだかわかりませんが、つづく）