日本語って実は、
６割以上がもともと
海外の言葉で、
４割が純粋なやまと言葉
なんですって
日本はどんどん、
言葉も輸入してきてたんですねー
だけど、
実は輸入してきた外国語っぽいけど、
実は日本独自の英語があります
そう
和製英語です
和製なので、
海外では通じないので、
正しいものも併せて覚えましょう
有名どころでいうと、
ホッチキス
これは、和製英語
実際は、stapleraです
ホッチキスはホッチキスの
発明者の名前なんですねー
ノートパソコンも和製英語で、
英語では、laptop computer
さらに、
ブラインドタッチは
英語では、touch typing
というそうです
その他にも、
和製英語存在しているので、
調べてみると
面白いし、
勉強になると思いますよ
では
Culshell（カルシェ）で
cast your shell !!!