デパートの地下食品街にカップルがいました。
店:おいしいですよ。試食をどうぞ!
女:おいしそうだな。でも、だまされないぞ!
「おいしそうだな」だけでは、購入を勧められそうですが、
「だまされないぞ」は、店員の気分を害しそうです。
カップルは試食しました。
男:他に試食できる店はないかな。
そのまま買わずに立ち去りました。
彼氏の言葉をそのまま受け取れば試食目当てのようですが、
彼女の「だまされないぞ」とあわせて考えると、
購入勧誘の防衛策なのかもしれません。
「まずい」は、他のお客さんの前でいけません。
「だまされないぞ」は、店員に悪いです。
「他に試食できる店」は、発言者が悪くなるだけで、人に害がありません。
もちろん、単に試食できる店を探しているだけかもしれません。