今回5回目(たぶん)
この宿題、当然ながら全て韓国語。
これをやるのは実質韓国語暦3年の娘
見るのは 韓国語暦7年の私。
旦那 韓国人。
韓国語暦30年以上。
長期休暇に宿題があるのを去年の夏休みに言うまで知らなかった人。
子供が起きてようとしっかり昼寝も夕寝をしても
宿題を見る気ゼロ。
前回は4割というノルマを課すもゼロ。
今回も期待せず抜けノルマを与えてみました。
義実家へ行く用があったので持参！
そして わざとハルモニ ハラボジの前でもやってみたけど、誰一人見る気ゼロ。
内容確認もする気配のない韓国人…。
同居していた時期でも
娘に話しかける頻度が少なかっただけある。
保育園で韓国名を覚えて
保育園で韓国語を覚えた娘。
韓国在住5年
韓国語暦3年
発達検査の韓国語年3歳
(通算の保育園通園月数と一致)
一時帰国が年2回を考慮したら
検査結果は半年を上回る。
娘に
日本語、韓国語、英語でどれが好き？どれが話しやすい？
という問いには…
韓国語
ではなく英語でした
英語ってまだ2年半しか授業受けてないじゃん。
それでも英語で一人会話をして遊んでます。
母国語は日本語
第2言語が英語
第3言語が韓国語となりかねない。
韓国語は2歳頃から保育園だけ
英語は保育園で3歳週2、4歳週3、現在週4授業
日本語は生まれた時から…。
2歳、3歳の頃は
保育園行かない！と言ってても
今日英語の授業あるよ〜というと
じゃ行く！と言い出してました。
4歳以降はその技通用せず…。
韓国語より英語になる不思議。
英語胎教なんてしてないし。
英語環境に行った事もないし。
4月以降は
自宅で日本語学習時間を設けるけど
韓国語や英語との割合悩むなぁ。
韓国語は教材数冊とタヨ、動画
英語は動画
日本語はスマイルゼミ
英語も教材探してみようかな…