초복...初伏。
日本でいう土用丑の日みたいな日ですかね。
韓国では参鶏湯を食べる習慣があるそうです。
夏バテ防止の為に鶏肉を食べる日？！
ドラマでも、夏になると参鶏湯を食べるシーンがあったりしますね。
そんな訳で私は、ハスクで参鶏湯を頂きました。
語学堂によっては昼にみんなで食べに行くようですが、私は語学堂に通っていないので(笑)
本当は今日、ハゴンの授業がある日ですが、先生にお願いして明日にしてもらいました。
月曜日に、参鶏湯が出ると聞いて、両方を可能にする方法を考えましたが、私の頭ではいい案が思い浮かばず、火曜日（昨日）お願いしたという始末・・・。
ハゴンの近くにサムゲタンのお店はあるので先生と一緒に行くという方法もあったんですが、
やっぱりハスクで食べたい！！っていうね、ワガママが。
他のハスクに住んだことはないけど、ここのハスクはご飯は美味しいし、イモも優しい(^^♪
言葉を間違えたら教えてくれるし。
最初は何を言ってるかさっぱり分からずにいたけど、それでも分かるように簡単な言葉でゆっくり話をして、
それでも分からなかったら、わかる人が通訳してくれます。
最近は分かるようになってきたよ。
知らない単語も出てるけど、聞かなくてもわかったり・・・。
発音が丁寧だから、スペルを聞かなくても、あとで簡単に調べられます。
今日の夕飯！
サムゲタンだけではなく、お餅も出たし、スイカも出たし、お酒も～(^^♪
今日は、ハスクの人たちが勢ぞろいでした！
ご飯食べてから、韓国人の友達に少しだけ会いました～(^Д^)
前々から頼まれていた事なんですが、
韓国語を吹き込み←韓国人が
日本語を吹き込む←私が・・・。
これを、通勤時とかに耳で聞いて覚えるそうです。
賢い方法ですよね～。
どおりで、日本語が上手なわけだ。
私は日本語も危うくなってきてます。
たまに韓国語を日本語に直してます。
それとか、韓国人の口癖？発音になってることもあります。
自分でも分かりますからね・・・。
私・・・。
これから、何語を話すようになるんですかね(笑)
帰国前に日本語の勉強が必要かも。
文法もですが、漢字は特に！！
滅多に使わない漢字は書けない事があります。
明日はハゴンへ行きますが、
その前にTOPIKの勉強も・・・。初級ごときで困ってます。
試験終わったら中級の勉強を開始します！
知らない文法はハゴンで聞いたり、韓国人の友達に聞いたりします。
語学堂には行ってないけど、教えてくれる人が沢山います。
日本語で教えてくれる人、３人。
韓国語が多くはなるけど、簡単な日本語でなら4人。
本当、幸せ者です。
しかも韓国に来て、ほぼすぐに韓国人の友達ができました。5人も！
なので、不安とは無縁の生活で・・・。
まぁ、私の性格もあるんですかね。
韓国語がたいして出来ないのに、銀行へ一人で作りに行ったりしてるので。
韓国人と知り合っても、なんでもかんでも頼らずに、まずは自分でやってみるというチャレンジ精神が(笑)
あ、私、英語も出来ません。
韓国の方は英語もできるので、韓国語が分からない相手だと英語は？？って聞いてきます。
私は、英語より韓国語の方が分かります(笑)
韓国語がある程度出来るようになったら、英語も少しはかじってみるつもりでいます。
順番が逆かもしれませんけど。
中２の時にイギリス英語とアメリカ英語で混乱して授業を一切聞かなくなってしまったので、踏み台が必要なので。
今やっと興味を持ち始めた状態です・・・。