名古屋弁の悲劇

同僚のHさんは
生まれも育ちも
大学も名古屋という
生粋の名古屋人です
話す言葉も
もちろん名古屋弁

お年を召した方ほどではないですが…

そんなHさんが今日
PCの前で沸騰寸前

訳を聞くと、
「漢字変換が『とろい』（＝鈍くさい・アホの意）もんで いかんわ」
とキーボードを弾いてる

さらに詳しく聞くと、『きのう』『昨日』
が出来ないのだそう。
しかし、私が打つと『昨日』と変換できた
でも、Hさんが打つと変な漢字が並ぶ…

なぜ…？

…ん？…

……こっ これは

入力された文字を
一文字ずつ確認すると

『きんのう』

って、『ん』が余分だよね

Hさんも気付き、
「名古屋弁で打っちゃった～」

名古屋弁対応の変換ソフトができるとイイね