日常英会話を少しでも身につけたくて、参考動画を観たり、本を読んだり、少しずつお勉強中のわたし。
(おばさんだって英語話せるようになりたいもん!)
そこで衝撃だったこと書いていくよー。
『I love you』
誰しもが使ったり聞いたりしたこと
のあるこのフレーズ。
『Me too』
と返事したくなるわよね。
この返し方は、間違いなんだって🙅♀
(わたしゃ、この返し方しか知らんがな)
もし「Me too」と答えると、
あなたYou(自分自身)が好き。
という風に答えてるみたい。
じゃぁ、何て答えるのよ……て思ったでしょ?
答えは『You too』が正解。
これで、私もあなたが好きよ!と返してる。
(これで両思い達成です)
他にも教科書に載ってないビックリするような言い回しや、これじゃ通じない発音とかたくさんあるのよ
また追々書きます。
もうそんなこと知ってるって?
おばさんの学習は始まったばかり…。
が、がんばります
(分かりやすい動画はっておくー)