『The blog was read and considered』
さすがですね！いたく感じ入りました！
てりやき風コールドターキーと称しましょうか？
第九の時期まで唯我独尊はいただけませんが…ところで
二人で世間をごうごうと賑わかしませんか？
章魚(タコ)のあかし、明石の蛸
のほほんとダジャレを言っている場合ではないけど…
はーとぶれーくした貴女様を癒して差し上げたい
じっくり前向きに
まったりほっこり
りんねの枠を越え…
でしゃばり屋かもしれませんが
すっきりおもいっきりいっしょにＧＯＧＯしませんか？
—————————————————————————
【後日談】
ハルキストで三カ国以上の言語を操り
恋愛の国境を作者のアドバイスどおり
取っ払うことに成功した、この物語のヒロイン。
実はめでたく北欧の彼氏を射止め
フィンランドで生活を満喫しています。
東北出身者なので、寒さに関しては
体感温度が適しているのかもしれません。
ノルウェーの森 /Norwegian Wood cover [日本語訳付き] song by TomCat
MrMoonligttより
【和訳付き】イエヴァンポルカ (フィンランド民謡) "Ievan Polkka"
Ilija Agutin (Илия Агутин)より