TV Daily のサイトにゴニルくんの記事があります。
オ・ヨンソさんのことについてのインタビュー
大学の同期だったんですね～。
★記事はこちら→'왔다 장보리' 건일 "절친한 오연서가 장보리를? 상상 안 됐다"
「来たチャンボリ」ゴニル "親しいオ·ヨンソがチャンボリを？想像できなかった"
※翻訳機＆意訳です
「きた！チャンボリ」に出演しているグループ超新星のゴニルがオ·ヨンソについて語った。
ゴニルは最近のインタビューのためにTV Dailyと会った席で出演ドラマの中に登場するキャラクターについて言及した。ゴニルはMBC週末ドラマ「来た！チャンボリ」（脚本キム·スンオク、演出パクホミン）でカンユチョン役を演じ主要配役の助力者の役割を正確にやり遂げている。
40％に迫る視聴率を記録して人気を集めている「きた！チャンボリ」は、全く別の二人の女性が登場する。貧しさに値を震わせ手段と方法を選ばず、人生逆転を夢見るヨンミンジョン（イ·ユリ）とやぼったく純朴が順調に人生を生きていくチャンボリ（オ·ヨンソ）がその主人公だ。
ゴニルは「実際にヨンミンジョンのような女性を愛して理解できるかどうか」の問いに「正解はすべて全く同じようであったのに、本当に理解してないようだ。それでもムンチサンのようなことはない」とし「冷静にだけ、その女が幸せになるように望んでしまうようではある。子がいるからまた違うかもしれないが」と述べた。劇中ヨンミンジョンの元恋人のムンチサン（ソンヒョク）は、「復讐の化身」になってヨンミンジョンの悪事を阻んでいる。
チャンボリもよく思い浮かべることができる一般的なケースの女性ではない。とにかく複雑な出生の秘密もあり、情が多い性格のせいで娘がシングルマザーを自任した。これに対し、ゴニルは「チャンボリなどのキャラクターも曖昧である。少しつまったスタイルというか？結婚相手は本当に良さそうだ」と答えを出した。
続いてゴニルは「実はオ·ヨンソとの長年の友人でチャンボリが想像ができない。オ·ヨンソのその大ざっぱさとシックさを知っているので」と「東国大学演劇映画科の同期であるが、7年を一緒に通った。大学同期が40人いないのに7年を一緒にしたら本当に親しい」と二人の縁について話を切り出した。
ゴニルは「事実」来た！チャンボリ」をするとしたときチャンボリ役がオ·ヨンソとしてすぐに電話をしたところ、私はすることを既に知っていたよ"と"オ·ヨンソは本当にたくさん助けてくれた。私はスランプだったが、キャラクターも合わなくて個人的に良くないこともあってお酒もたくさん飲んで苦しがるときに毎晩電話来て、シナリオリーディングを一緒にしてくれて、分析も一緒にしてくれた」と感謝の気持ちを伝えた。
また、ゴニルは「実は、日本のコンサートの日程でシナリオ変更がある前にカンユチョンがチャンボリに堕ち入るセリフがいくつかあった。一家で一緒に住んでいるということ自体に二つのキャラクターの間に妙な感情が生じる要素があった"と言いながら"その時一緒にうまくしようと言ったがスケジュールが決定してキャラクター上に他人になった」という言葉で笑いを与えた。
最後にゴニルは「それでも重要なシーンごとにオ·ヨンソがディレクティングをしてくれてそうだった。主人公だから自分のセリフ覚えも忙しいのに」とし「後でキム·ジフンとオ·ヨンソが日本に遊びに来ることにした。恩に報いる感じで美味しいものをもてなすつもり」と付け加えた。
オ・ヨンソさんのことについてのインタビュー
大学の同期だったんですね～。
★記事はこちら→'왔다 장보리' 건일 "절친한 오연서가 장보리를? 상상 안 됐다"
「来たチャンボリ」ゴニル "親しいオ·ヨンソがチャンボリを？想像できなかった"
※翻訳機＆意訳です
「きた！チャンボリ」に出演しているグループ超新星のゴニルがオ·ヨンソについて語った。
ゴニルは最近のインタビューのためにTV Dailyと会った席で出演ドラマの中に登場するキャラクターについて言及した。ゴニルはMBC週末ドラマ「来た！チャンボリ」（脚本キム·スンオク、演出パクホミン）でカンユチョン役を演じ主要配役の助力者の役割を正確にやり遂げている。
40％に迫る視聴率を記録して人気を集めている「きた！チャンボリ」は、全く別の二人の女性が登場する。貧しさに値を震わせ手段と方法を選ばず、人生逆転を夢見るヨンミンジョン（イ·ユリ）とやぼったく純朴が順調に人生を生きていくチャンボリ（オ·ヨンソ）がその主人公だ。
ゴニルは「実際にヨンミンジョンのような女性を愛して理解できるかどうか」の問いに「正解はすべて全く同じようであったのに、本当に理解してないようだ。それでもムンチサンのようなことはない」とし「冷静にだけ、その女が幸せになるように望んでしまうようではある。子がいるからまた違うかもしれないが」と述べた。劇中ヨンミンジョンの元恋人のムンチサン（ソンヒョク）は、「復讐の化身」になってヨンミンジョンの悪事を阻んでいる。
チャンボリもよく思い浮かべることができる一般的なケースの女性ではない。とにかく複雑な出生の秘密もあり、情が多い性格のせいで娘がシングルマザーを自任した。これに対し、ゴニルは「チャンボリなどのキャラクターも曖昧である。少しつまったスタイルというか？結婚相手は本当に良さそうだ」と答えを出した。
続いてゴニルは「実はオ·ヨンソとの長年の友人でチャンボリが想像ができない。オ·ヨンソのその大ざっぱさとシックさを知っているので」と「東国大学演劇映画科の同期であるが、7年を一緒に通った。大学同期が40人いないのに7年を一緒にしたら本当に親しい」と二人の縁について話を切り出した。
ゴニルは「事実」来た！チャンボリ」をするとしたときチャンボリ役がオ·ヨンソとしてすぐに電話をしたところ、私はすることを既に知っていたよ"と"オ·ヨンソは本当にたくさん助けてくれた。私はスランプだったが、キャラクターも合わなくて個人的に良くないこともあってお酒もたくさん飲んで苦しがるときに毎晩電話来て、シナリオリーディングを一緒にしてくれて、分析も一緒にしてくれた」と感謝の気持ちを伝えた。
また、ゴニルは「実は、日本のコンサートの日程でシナリオ変更がある前にカンユチョンがチャンボリに堕ち入るセリフがいくつかあった。一家で一緒に住んでいるということ自体に二つのキャラクターの間に妙な感情が生じる要素があった"と言いながら"その時一緒にうまくしようと言ったがスケジュールが決定してキャラクター上に他人になった」という言葉で笑いを与えた。
最後にゴニルは「それでも重要なシーンごとにオ·ヨンソがディレクティングをしてくれてそうだった。主人公だから自分のセリフ覚えも忙しいのに」とし「後でキム·ジフンとオ·ヨンソが日本に遊びに来ることにした。恩に報いる感じで美味しいものをもてなすつもり」と付け加えた。