ソンジェ＆グァンス　『１年に１２人の男』公式サイト

『１年に１２人の男』公式サイトがリニューアルされました。

ソンジェくんとグァンスくんの画像も　たくさん紹介されています。

役柄のプロフィールもありました。

ちょっと　訳してないですけれど・・・

以前の簡単な紹介には

ソンジェくんの役は

乙女座
グァヌ 20代後半バリスタ
"一途な心ヒマワリ小心男"
恋愛性向義理が強くて献身的なタイプで永遠の愛に憧れる。
恥ずかしがり屋で女子と容易に親しくなれず愛を悟るのが遅いほう。
独特の趣向オシャレスタイルを持っている女子に簡単に堕ちる。

グァンスくんの役は

双子座
シフ 20才アイドル歌手
"憎めない浮気者"
相手にうまく合わせ絶えず愛を求めるタイプ。
しかし気まぐれで簡単にいなくなるので浮気者気質が多分にある。
いつも新しい刺激を与えなければ彼はとんでいくかもしれない。

と　ありましたが・・・

時間があったら　訳してみよう・・・＾＾；

登場人物の　相関図

グァンスくんは主人公が書く恋愛コラムに出てくる登場人物で

ソンジェくんはリアルでの登場人物なのかしら・・・

あっ　でも　１２の星座の男をめぐる話だからどちらも

コラムに出てくる人物で　お相手が違うの？

う～～～ん　わかりません。

なんか　複雑ですね・・・

ドラマは１５日からスタートの予定です。