ホームセンターにて

どうも。

私です。

ホームセンターをぶらつくのが大好きです。

ウィンドーショッピングではないな。

電動工具や訳のわからない機械類を見ていると時の経つのも忘れてしまう。

おお！ワンダーランド。

ふと建具関係の売場に足を踏み入れると店員さんが

「ちょうばんですね、ちょうばんはこちらです。」

とお年寄りのお客さんを案内していた。

私、蝶に番と書いてちょうつがいと読みますと教わりました。

ちょうばんでも良いのでしょうか？

頭に？マークが浮かびます。

字的にはコレでも読み方としては正しい訳で・・・

地方で違うとかあるのかね？

家に帰ってから辞書を引いてみた。

「ちょうつがい」は有るけど「ちょうばん」は無い。

ネットでも見てみた。

「ちょうばん」とも読むと書いてあった。

いったいどちらが正しいのだろう？

しかし単刀直入に言うとどっちでも良い事なんだけどね。