昔は・・・ | ブラックホール・フィールド
ブログネタ:映画は字幕で見る?吹き替えで見る? 参加中

DVDの映画は字幕で観てました、やはり生の俳優さんの声の方が

当然ですが本人の声なのでしっくりきてますからね

しかし年取って小さな字幕を読むのがしんどくなってきて

最近は吹き替えで見ることが多くなりましたが、

たまーに役者さんのイメージと声が

ほど遠く感じた時は字幕にしてます。

あとTVの映画の吹き替えでおなじみの声優さんが

やってるときは安心して聞いてられまよね。


余談ですがここ最近声優さんをタレントさんやお笑い芸人さんが

やられてますが、ほぼ成功はしているけど

こっちもたまーーーに全然合わない人もいますね(*^▽^*)