出典：化学物質問題市民研究会
グランジャン博士のウェブサイトChemical Brain Drain - News 2014年4月7日知っている悪魔の方が良いか？
情報源：Chemical Brain Drain Website - NewsBetter the devil you know?, 7 April 2014http://braindrain.dk/2014/04/better-the-devil-you-know/訳：安間 武 （化学物質問題市民研究会）掲載日：2014年4月28日
このページへのリンク：http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/kodomo/CBD/Better_the_devil_you_know.html 【2014年4月7日】 オランダの科学者らは13点のプラスチック・ケースに入った家電製品を購入し、プラスチック中のフッ化難燃剤の含有を分析した（訳注1）。
その目的は、これらの製品が、ヨーロッパ及びアメリカで5年以上前に脳毒性のポリ臭化ジフェニルエーテル類（PBDEs）が禁止又は廃止された後に、代替難燃剤を含んでいるかどうかを調べることであった。
それらは含んでいた！ 製品8点が、化学者らの間では TTBP-TAZ という名前で知られている「2 4 6トリス4 2エチルヘキシルオキシカルボニルアニリノ1 3 5トリアジン」を含んでいた。
最も高い検出値は2％に近かった。
さらに研究者らはまた、9戸の異なる住宅の屋内ダストを分析した。
全ての住宅のダスト中に PBDEs の典型的なレベルより低かったが、TTBP-TAZ が存在した。
そこで、 PBDEs は廃止されており、他の化学物質で代用されているということは良いニュースということになるのか？