・EDCsに関する将来の全ての作業は、SAICMの多様な利害関係者の特性を保持し、公益NGOs、労働組合、及び健康分野の代表はもちろん、内分泌学の専門家を含めることを確実にすること
内分泌学者は、特に環境と健康ハザード評価のために、EDCsの独自の特徴が十分に対応されていることを確実にするのに重要な役割を果たす。公益NGOsは、社会、利害関係者および政策策定者の間の貴重なつながりの役割を果たす。
同様に労働組合と健康分野は、曝露の最小化に貴重な貢献をする。
しかし、公益代表にとって資金調達がひとつの課題である。
SAICMの構造は、2020年までに適切な化学物質管理を達成することへの全ての利害関係者の貴重な寄与を受け入れており、提供者は資金調達が公益代表を含んで全てのSAICM利害関係者の適切な関与に利用可能であることを確実にすべきである。
最も脆弱な集団、特に妊娠可能年齢の女性、まだ生まれていない胎児、及び子どもに影響を及ぼすEDCsを廃絶することを優先事項とすること
内分泌かく乱作用は、曝露した個人だけでなく、彼等の子どもや次世代にも影響を及ぼすかもしれない。
脆弱な発達中のまだ生まれていない胎児や新生児は、母親の体内に存在する化学物質を通じてEDCsに容易に曝露することをデータが示している。たとえ極めて低いレベルの曝露でも、もしそれが特に重要な発達時ウィウンドウの間に起これば、発達異常を引き起こすかもしれない。
がんへのかかりやすさ、女性及び男性の生殖障害、及び行動障害の増大のような、EDCsによる発達影響が存在するなら、最も脆弱な集団、特に発達中の胎児のために、重要な曝露ウインドウに特別の注意が払われるべきである。
--------------------------------------------------------------------------------
脚注
[1] WHO/IPCS, Global assessment of the state-of-the-science of endocrine disruptors (2002). Alternatively, world's oldest, largest, and most active organization devoted to research on hormones and the clinical practice of endocrinology defines an EDC as "an exogenous chemical, or mixture of chemicals, that can interfere with any aspect of hormone action." Zoeller et al. Endocrine-Disrupting Chemicals and Public Health Protection: A Statement of Principles from The Endocrine Society, ENDOCRINOLOGY (Sept. 1, 2012).
[2] Eighty-six leading scientists from around the world recently signed a statement on the vulnerability developing children to environmental chemical exposure (PPTOX III Statement). See Barouki et al., Developmental origins of non-communicable disease: Implications for research and publichealth ENVIRONMENTAL HEALTH, 11:42 (2012).
[3] Vandenberg et al., Hormones and Endocrine-Disrupting Chemicals: Low-Dose Effects and Non-monotonic Dose Responses, ENDOCRINE REVIEWS (March 14, 2012); and Diamanti-Kandarakis et al., Endocrine Disrupting Chemicals: An Endocrine Society Scientific Statement (2009).
[4] GEF, Guidance on Emerging Chemicals Management Issues (2012)
[5] OECD, Environmental Outlook to 2050 (2012).
[6] Paragraph 24 of the Overarching Policy Strategy of the Strategic Approach to International Chemicals Management, available at: http://www.saicm.org/documents/saicm%20texts/SAICM_publication_ENG.pdf （訳注：包括的方針戦略／環境省仮約）
[7] Id. at Paragraphs 14 (g) and 15 (g) of the Overarching Policy Strategy.
[8] Every chemical on the TEDX List has one or more verified citations to published, accessible, primary scientific research demonstrating effects on the endocrine system. The list of over 870 chemicals is available at: http://www.endocrinedisruption.com/endocrine.TEDXList.overview.php
[9] The SIN List highlights substances that ChemSec has identified as Substances of Very High Concern in accordance with the criteria set up in REACH. Available at: http://www.chemsec.org/list/sin-list-20