先日、中世音楽のナイトハルト・フォン・ロイエンタールについての記事投稿した時、
ご紹介した音源の演奏者アウクスブルク古楽アンサンブルについての解説の中に、「ヴォルケンシュタイン(オズワルド・フォン・ヴォルケンシュタイン（1376年 - 1445年）」の名前が出ていました。どうやらロイエンタール等より後の時代、中世の終わりに近い頃活躍したミンネゼンガーと呼ばれる中世ドイツの吟遊詩人＆作曲家の代表的な人物のようです。
ちょっと興味が湧いて調べたのですが日本語版のWikipediaには載っておらず取りあえず日本語では何かのCDの解説にあった、「12世紀中頃から15世紀にかけて活躍した中世ドイツのミンネゼンガー（フランスの吟遊詩人［トルヴェール、トゥルバドゥール］とは異なる）の中で最後の注目すべき騎士歌人ヴォルケンシュタインは、ヨーロッパ全土からアフリカ、アジアの一部にまで及ぶ冒険的活動をし（10ヵ国語を話した）、自作の詩に旋律をつけた本当の歌を創った。」と言う説明が見つかったくらいでした。
どうやら音源は幾つもあるらしく、宗教音楽のような真面目な顔ばかりでは無く、随分くだけた、と言うかどうも時には大道芸的な下品さもあったりする音楽や語りのような物はなかなか楽しめる面もあります。
こちらはアウクスブルク古楽アンサンブルの演奏した「Wolkenstein, O. Von: Vocal Music」
こちらはEnsemble Leonesによる「The Cosmopolitan: Songs by Oswald von Wolkenstein」と言うアルバムです。
ここで英語版のWikipediaに詳しい記載がありましたので、翻訳ソフトで訳して呼んでみたのですが、なんとも波瀾万丈の生涯を送った人らしく、どうもその人生を見ると後世の人間が考える芸術家とか音楽家、詩人と言う雰囲気とはまったく違う人間像しか浮かんできません（笑） 遺産争い、領土争い、権力闘争、戦争…。彼の生涯に見える物はドロドロの欲と野心。人を裏切ったり裏切られたり、時には愛人に騙されたり…、まあ考えてみれば彼の生きていたのは日本で言えば室町時代あたり。その時代の騎士階級という事は西も東も似たような物なのかも知れません。しかし、それだけに。なかなか面白い音楽が聴ける気がします。
翻訳ソフトで翻訳した記事を下記に。かなり長いですし読みづらいかも知れませんので適当に飛ばしてみてみてください（笑）
「オズワルド・フォン・ヴォルケンシュタイン（1376年または1377年ファルツェン生まれ-1445年8月2日メランにて死去）は詩人、作曲家、外交官。外交官として、ヨーロッパ各地からグルジアまで旅をした（『アラビアのバルバレイ』（Durch Barbarei, Arabia）で語られている）。
聖墳墓騎士団の称号を受け、壷騎士団と竜騎士団にも入会した。一時期、セイス・アム・シュレルンに住んでいた。
生涯
オズワルドの父はフリードリヒ・フォン・ヴォルケンシュタイン、母はカタリーナ・フォン・ヴィランダース。10歳の時、オズワルドは家族のもとを去り、騎士の従者となった。オズワルドは自伝的な歌 「Es fugt sich... 」の中で、その後14年間に彼が行った旅について述べている。クレタ島、プロイセン、リトアニア、クリミア、トルコ、聖地、フランス、ロンバルディア（現在の北イタリア）、スペインへの旅、そして黒海での難破について触れている。
1399年に父親が亡くなると、オズワルドはチロル州に戻り、兄ミヒャエルと遺産相続をめぐって争いを始めた。1401年から1402年にかけて、オズワルドはドイツ王ルペルトのイタリア遠征に参加したが失敗に終わった。1407年、オズワルドは兄ミヒャエルと遺産分割について合意した： オズワルドは、ハウエンシュタイン城の3分の1と、それに付随するザイス・アム・シュレルンの領地を受け取った。残りの3分の2はマルティン・イェーガーという騎士のものであったが、オズワルドはこの財産状況を尊重せず、城全体を占拠し、イェーガーの分担金を没収した。1408年、聖地巡礼の準備のため、オズワルドはブリクセンの大聖堂の壁に記念の石を設置する費用を支払った。この石碑は現存しており、十字軍の衣装を身にまとい、巡礼者特有の長い髭を蓄えた彼の姿が描かれている。出発前、彼は最愛の人、アンナ・ハウスマン（ブリクスナーの町人ハンス・ハウスマンの妻）のためにいくつかの歌を書いた。1410年の帰国後、彼はブリクセン近郊にあるアウグスティナー＝コルヘレンの回廊、ノイシュティフト修道院に住む権利を得た。
1414年、オズワルドはコンスタンツ公会議（1414～18年）でオーストリア公・チロル伯フリードリヒ4世の側近となり、公会議の年代記（ウルリッヒ・フォン・リヒェンタール作）にオズワルドの肖像画が掲載されている。オズワルドは、神聖ローマ皇帝兼ハンガリー王ジギスムントに外交官として仕えた。最初の外交航海でイングランド、スコットランド、ポルトガルを訪れ、ムーア人の都市セウタの征服に参加した。1416年、フランスでジギスムント王と合流し、ともにコンスタンツに戻った。1417年、オズワルドはマルガレーテ・フォン・シュヴァンガウと結婚し、7人の子供をもうけた。その年の暮れ、彼はチロルに戻り、コンスタンス公会議からの反教皇ヨハネ23世の逃亡を助けたとしてジギスムント王に追放されたフリードリヒ4世に対抗する貴族同盟、エレファンテンブントに加わった。地元住民、特に農民の協力により、フリードリヒは国王と貴族たちに抵抗することができ、1418年以降、フリードリヒはチロル国内の敵を精力的に追及した。1421年9月、オズワルドは恋人のアンナ・ハウスマンによって罠に誘い込まれ、マルティン・イェーガーによって逮捕され、彼はオズワルドをインスブルックに連れて行き、フリードリヒ伯爵に引き渡した。1422年3月、フリードリッヒは6,000ドゥカートの保証金とすべての復讐を放棄する誓約と引き換えに、オズワルドを5ヶ月間釈放し、オズワルドがマルティン・イェーガーや他の貴族たちとの借金を清算できるようにした。1422年8月24日、オズワルドは敵との合意に達することができず、チロル城に姿を見せなかった。彼らは共にフリードリヒに対する戦争を企てた。1422年9月5日、オズワルドの弟ミヒャエルがフリードリヒに宛てた手紙「それゆえ、私はあなたの敵となり、あなたの敵と同盟を結びたい」によって戦争が始まった。
1423年、敵対関係はグライフェンシュタイン城の包囲に至り、オズワルドは兄弟とともにこの城の守備隊の一員となった。1423年11月、包囲は出撃の成功によって解かれた。しかし、チロルの市民や農民、ブリクセン司教がフリードリッヒ伯爵を支持したため、1423年12月17日、オズワルドの両兄弟を含むほとんどの貴族が降伏した。戦い続けることを選んだ貴族はほとんどいなかった。最も著名だったのは、ハンス・フォン・ヴィランデルス、ウルリッヒ・フォン・シュタルケンベルク兄弟とヴィルヘルム・フォン・シュタルケンベルク兄弟で、彼らはグライフェンシュタイン城の防衛に成功し、オズワルドは最後に降伏した。
1424年、事態は落ち着きを取り戻し、オズワルドはノイシュティフト修道院に自分の歌の写本の作成を依頼した。この年の平穏は、フリードリヒに対する計画的な戦争、クーラヴェラインに対する醸造戦争、そして現在進行中のフス派に対する戦争という3つの戦争を一度に戦う余裕のなかったジークムントに対して、帝国のクーラフュルステンによる新たなビンゲン同盟（Binger Kurverein）が結ばれたことによるものだった。1425年2月17日、国王と伯爵はホルンシュタイン城で和平を結び、オズワルドも同席した。
オズワルドがチロルに戻ると、無一文になっていた。フリードリヒ伯爵は6,000ドゥカットの保証金の支払いを主張した。オズワルドは金を手に入れようとしたが無駄で、チロルから逃亡した。1425年、彼はガイス近郊のノイハウス城に住んだが、この時点ではまだチロル県ではなくゲルツ県の一部だった。フリードリヒはシギスムント王との和平を利用して、すぐにグライフェンシュタイン城の包囲を再開した。
1426年11月26日にヴィルヘルム・フォン・シュタルケンベルクが降伏した後、オズワルドはフリードリッヒ伯爵と争った最後の貴族となり、ボルツァーノの州議会に召喚された。オズワルドは再びチロルから逃亡したが、その逃亡が発覚。ボーデン湖畔のヴァッサーブルク近くで逮捕され、チロルに連れ戻され、インスブルックのヴェレンベルク城（後のゾンネンブルク城）に幽閉された。フリードリヒ伯爵は、盗んだ什分の一の代償としてマルティン・イェーガーに賠償金を支払うよう迫った。さらにオズワルドは、フリードリッヒ伯爵の許可がない限り、チロル以外の貴族と接触しないことを誓わなければならなかった。
1428年、オズワルドはその誓いを破ってハイデルベルクに赴き、ケルン大司教ルートヴィヒ・フォン・デア・ファルツ、ディートリヒ2世・フォン・モアース伯爵、アドルフ7世・フォン・ユーリッヒ公爵に会った。彼はフリードリッヒ伯爵の腹心マルティン・イェーガーの友人で、間もなくチロル県の司教総長になる予定だった。この衝突は、1429年10月30日、フリードリヒの支持を受け、オズワルドが主導した司教に対するクーデターへと結実した。当初、シギスムント王はオズワルドを支持していたが、紛争の相手方から情報を得ると、シギスムントとフリードリッヒの両王は寝返り、ウルリッヒ司教を復権させた。
1430年、ジギスムント王は神聖ローマ帝国の貴族たちをニュルンベルク市の帝国議会に招集し、オズワルドは弟のミヒャエルとともに直ちに王に会うためにチロルを出発した。この時期、オズワルドは多くのエロティックな曲を書いたが、最も有名なのは「アイン・グラゼリン」（KL 76）で、水浴びをする女中の股間の「縮れ毛」を歌ったものである。ニュルンベルクでオズワルドは、ジギスムント王が二十数人の貴族にのみ与える勲章の第一位となった。この栄誉とともに、1431年、ボヘミアのフス派に対するシギスムントの悲惨な遠征に参加する義務が与えられた。オズワルドは、1431年8月14日、5万のフス派の軍隊が歌いながら近づいてくるのを見て全軍がパニックに陥り、13万の帝国軍が大挙して逃走するのを身をもって体験した。
シギスムントはオズワルドをチロルに帰らせ、予想されるフス派の帝国侵攻に備えさせるとともに、交渉のためにフス派をバーゼル公会議に招いた。ジギスムント自身はミラノに逃亡し、後に皇帝に即位するためにローマに行かなければならないという口実でピアチェンツァに逃亡した。この間、オズワルドはノイシュティフト修道院に彼の歌の第二稿集の作成を依頼した。ジギスムントは彼をピアチェンツァに呼び寄せ、オズワルドはそれに応じた。この訪問での不愉快な出来事に触発され、彼は苦情の歌「Wer die ougen vil verschuren」を書き、フランス語の旋律に乗せた。同年5月、オズワルドはジギスムントからバーゼルに派遣された。1年以上にわたる交渉の末、1433年5月31日、教皇エウゲニウス4世によって、おそらくオズワルドも同席して、ジギスムントは神聖ローマ皇帝に即位した。
その後の数年間、オズワルドの生活は落ち着きを取り戻し、喧嘩や乱闘、裁判に関する報告はほとんど残されていない。それが1439年6月24日のフリードリヒ伯爵の死によって一変する。相続人ジギスムントは当時まだ12歳であったため、ジギスムントが成人するまで後見人を探さなければならなかった。チロルのラントシュテンデは、シギスムントの叔父であるオーストリア公フリードリヒ5世を選んだ。後見人の契約はオズワルドに託された。オズワルドはこの機会を利用して、従兄弟にオズワルドが持たせた債券をめぐるハンス・フォン・ヴィランデルスとの18年にわたる法廷闘争において、フリードリヒ5世の援助を求めた。
1443年7月25日にジギスムントの後見が終了し、フリードリヒ（現在の神聖ローマ帝国王フリードリヒ3世）が後見をさらに6年間延長することを決定すると、チロルのランドシュテンデは公然と反乱を組織した。オズワルドは5人の軍司令官の1人となり、最も重要な位置であるミュールバッハー・クラウゼ（ミュールバッハ要塞）の防衛を任された。メラノ市とボルツァーノ市は、この要塞を強化するための資金と兵力を提供し、他のすべての峠とチロルへの入り口は軍隊によって封鎖された。トレント市が国王を支持したため、3000人の軍隊が南下してトレント市を包囲した。12月10日、チロルの代表団がグラーツに到着し、シギスムントの釈放と1440年にフリードリヒが奪った郡の財宝の返還を要求した。フリードリヒはこれを拒否し、戦争になると脅した。これに対してチロル人はトレントを略奪し、1440年1月4日にヨハン・レッテルを新司教に選出した。レッテルの最初の宣言は、国王に反対するラントシュテンデを全面的に支持するというものだった。オズワルドは選挙人の一人であり、この選挙の主な扇動者であった。1445年5月16日、メラノでラントシュテンデによる次の会議が始まり、フリードリッヒ王が攻撃を計画していないことが明らかになったため、ジギスムントをチロルに呼び寄せる方法について話し合われた。オズワルドは1445年8月2日、猛暑のためメラノで死去した。彼の執務はウルリッヒ・フォン・マッチが引き継いだ。彼の遺体はヴァールンのノイシュティフト修道院に運ばれ、修道院の教会の泉水盤の近くに埋葬されたが、1973年に墓が再発見された。
オズワルドの右目
現存するオズワルドの肖像画はすべて、右目を閉じた状態で描かれている。1973年に発掘された頭蓋骨の検査から、これは先天的な欠陥によるものであることが判明した。右眼窩が左眼窩より小さかったため、右眼球が常に圧迫され、その結果眼瞼下垂症、つまり右まぶたの筋肉が枯れてしまったのである。しかし、フランツ・ダクセッカーは、眼瞼下垂症はおそらく幼少期に負った怪我が原因であろうと結論づけている。ディーター・キューンによるオズワルドの伝記は、右目の「喪失」を少年が8歳の時の弓道の災難によるものだとしているが、現在では一般的に否定されている。1423年のグライフェンシュタイン城の攻防戦で失明したという俗説も、1408年のオズワルドの肖像画にはすでに眼瞼下垂が描かれていたため、信憑性に欠ける。」（Wikipedia Oswald von Wolkenstein Deepl翻訳により自動翻訳 ）
Wolkenstein, O. Von: Vocal Music
The Cosmopolitan: Songs by Oswald von Wolkenstein
