< In Chester, Britain >
Thank you for visiting this blog.
おうち留学の専門家YOKOです。
「雨です。」
It's rainy today.
I feel like writing a blog at a cafe
not at home on such a rainy day.
It has been raining for hours.
こんな日には、出かけて、カフェでブログを書きたい気分。
ずっと降ってるな～。
「雨」って聞くと、どう感じますか？
以前、
" I don't feel good during the rainy season. "
と言ったら、
アリゾナ出身の女性に
" Why?"
と聞かれたことがありました。
アリゾナは、セドナや、グランドキャニオンで
有名ですが、砂漠があるくらい乾燥しています。
ほとんど雨が降らず、家の中は、
砂埃がひどくて、掃除が大変とのこと。
だから、雨が降ると嬉しいというのです。
驚きました。
庭の砂の中に、サソリがいることもあるとか。
雨 ＝ 憂鬱
という固定観念は、だれにでも当てはまること
ではないのですね。
そんな彼女も、
日本の生活に慣れてくると、
お母さんからの電話に、
雨が降っていていやになるわ～。と
言ってしまい、
「どうしてなの、良かったじゃない！！」
と返されたそうです。
何事も、共通認識のない外国人のかたと
話していると、よく「理由」を聞かれます。
特に考えたことがなく、当たり前と思っていることほど
返事に困ってしまいます。
だから、普段から、自分の行動や、
感情の原因や理由を考えておくと
英語で話すときに役立ちますよ。
まず、" Why? "と聞かれて
さて何故だっけと考えるところから
始めていては、答えに詰まり、
「あ～英語が出てこない！」
と嘆くことにつながるからです。
とっさに、言葉が出てこない＝英語力不足
ではないことも多いのです。
英語を話す準備に、ぜひ
「話題作り」の他に、「理由を考えておく。」
を付け加えておいてくださいね。
---お天気シリーズ---
It's rainy. （雨です。）
It's raining.
It's cloudy. （曇りです。）
It's windy. （風の強い日です。）
It's snowy. （雪です。）
It's stormy. （嵐です。）
ここまでお読みいただき感謝しています。
♪埼玉坂戸 中学レベルの英語でネイティヴと ペラペラ話せるおうち留学
ブログ
ブログ