英語が口から
出てこない時は
〇〇を！ ②
英語が口から
出てこない時は○○を！
②
①では
「主語が出てこない問題」
について
お話しました。
今度は
②「英語を日本語の
順番に並べてしまう問題」
について
お話します。
1、今、この歌、世界中で人気なんだよ。
2、夫が夕食後に毎日、お皿を洗ってくれるのよ。
３、日本には山が多いね。
という文を
日本語の順に
英語を
並べてみますね。
１．今、この歌世界中で人気なんだよ。
日本語順の英語
×(Now this song all over the world
popular.)
日本人が聞いたら、
分かってくれそうな気がします。
だけど...大事な「動詞」が
抜けちゃっているので
実は...
文ではないのです。
自然な順番だと
1. 今、この歌、世界中で人気なんだよ。
〇 This song is popular all over the world now.
主語 動詞 場所 時
こうなります。
動詞の is も登場しました。
2. 夫が夕食後に毎日、お皿を洗ってくれるのよ。
日本語順だと
×（My husband after dinner everyday
dishes wash.)
お皿が洗う...みたいに
なってしまいます。
英語の自然な順番だと
〇 My husband washes the dishes
主語 動詞
after dinner every day.
時
３．日本には山が多いね。
日本語順では
×In Japan mountains a lot of.
こちらも動詞がないので
文になりません。
英語順には
2種類の言い方があります。
〇There are a lot of mountains in Japan.
動詞 主語 場所
There are ～: ～があります
〇Japan has a lot of mountains.
主語 動詞
知っていると便利な3つのポイント
①英語では、
主語+動詞があって
初めて文になります。
②基本の語順は
「主語＋動詞＋場所＋時」
迷ったら思い出してみて
くださいね。
③日本語の順番で
英語を話していると
正しい英語を聞いた時に、
意味が分かるようになりません。
では、どうしたら良いの？
「なんだか英語が口から
でてこないなあ」と感じたら
中一中二レベルの英語を
確認してみるのがお勧めです。
苦手のヒントを
見つけられますよ。
そこに次のステップの
打開策が待っています！！
ある30代の生徒さんの言葉
「こんなに学校で
英文法って習った記憶がない
ただ暗記していただけで
全然理解していなかった～。」
そう、ちゃんと分かると
とっても深くて使えるのが
中学英文法なのです♡♡♡
ここまでお読みくださり、ありがとうございます。
またお会いしましょうね～♡
♪今日も幸せに
英語力を
上げていきましょう！！
英語力を
上げていきましょう！！
公式ラインにお友達追加して
いただけると
英会話に必要な情報を
お届けしています。
↓↓
ブログを読みました！などメッセージをお願いいたします。
♪中学英語を使ってペラペラ話せる英会話
コースのご案内
詳細は下記へ
