2/3は節分だったので
ブロ友の皆様に置かれましては
豆撒きされたり
縁起物を召し上がったりと
各自楽しくお過ごしになられたご様子･･･
豆まきからも鬼からも遠ざかっている私は
遠いイタリィから
日本の皆様の節分記事を拝読し
ほっこりしたり
きゅんとしたり
驚いたり
笑ったり 豆撒きに全く反応しない猫たちとか(笑)
恵方巻きって、今でこそ全国で知られる
食べ物のようですけど
クリクイ地方ハイジ山では昔はそんな文化
なかったもんねー。
忘れもしない、私が初めて恵方巻きなるものを
頂いたのは15年前、息子の出産で入院していた
産院で出された食事でした。
太巻きが丸っと一本出てきて、
こっちの方角向いて食べてくださいね～って
教えてもらったの。
美味しかったなー( *¯ ꒳¯*)ｳﾌﾌ♡
そして今回、さらに新しい(古い？)節分文化に
触れてしまいました！
山口のブロ友さん、ハム男子のぽんすけさんの
ブログにコメントしたところ、
このような謎の記述が。
玄関に、イワシの頭？(º ⌓º )
イメージとして頭に浮かんだのは
玄関に干し柿みたいに吊るされる
のれん状のイワシの頭･･･
(°∀°)ﾋｨｨｨｨ
そんな文化があるのかい？
ググッたらば
へーーーーーーー！
これもハイジ山では見たことない！
平安時代からある風習ですってよ？
魔除けなんですってーーーー！
ﾎ━━━( ﾟдﾟ)━━━ｩ
ヒイラギってクリスマス飾りのイメージ強くって
外国の植物って思ってたけど
日本にも昔からあるものだったんですね。
我が家の庭にもヒイラギあるんだよ。
ヒイラギ、ってイタリア語🇮🇹では
Pungi topo プンジトーポ、といいます。
Pungi(刺す) topo(ネズミ)
トーポはトッポジージョのTopoですね。
葉がチクチクするからネズミ避けになる、
というところからそう呼ばれるように
なったんだと思いますが、
所変われば品変わる。
日本では鬼よけなんだねえ。
しかも鰯の頭までぶっ刺しちゃうという･･･
こんなのまで売ってるのか･･･
ちなみにこれは「造花」ではなく
「食品サンプル」のカテゴリーらしいよ(笑)
ブログやっていると、日本各地の風習とか
食べ物とか景色とか、知らなかったことを
見聞できるのでとても楽しいですね🎶
来年の節分は
恵方巻きと柊鰯、やってみ･･･る？
