韓国語で日記を書く(日本語訳あり)

韓国語で日記を書く(日本語訳あり)

韓国語で、韓国から日記を書いています。記事下には日本語訳もあるので勉強中の方は是非読むことにトライしてみてください


ハングル日記(日本語訳あり)
o0420027412037864654.jpg
Amebaでブログを始めよう!

홍대에 있는 귀여운 케이크&쿠키 가게!

초코케이크를 샀어요!

394815_311485448969181_58134227_n.jpg



【日本語訳】

ホンデにある可愛いケーキ&クッキーのお店!

チョコケーキを買いました(^o^)

삼청동에 왔어요

역시 커플 커플 커플입니다 ㅎㅎㅎ

여기 카페 초코케익 Good입니다

분위기도 좋구여!

60990_307905245993868_1308930939_n.jpg



【日本語訳】


サムチョンドンに来ました。

やっぱりカップル、カップル、カップルですhaha

このカフェのチョコケーキgoodです、

雰囲気もいいし(^o^)

홍대 도적 삼겹살!

여기도 맛있네용

더 먹고 싶었지만 참았어요! 맛있습니다 !

155834_306758316108561_1174027708_n.jpg


10075_306758192775240_1751786324_n.jpg




【日本語訳】

ホンデ、トジョック、サムギョプサル!

ここもおいしいですね!

もっと食べたかったけど我慢しました!おいしいです


명동에서 친구를 만났어요!

친구 선물로 산 프리메라의 워터크림!

오늘은 날씨가 춥지 않아 걷기 좋아요

184461_304098603041199_675912317_n.jpg




【日本語訳】

ミョンドンで友達に会いました!

友達のプレゼントで買ったprimera water cream!

今日は寒くなくて歩きやすいです!