本日から公開の、「忌怪島」(清水 崇 監督) がすごく気になっているFanks!!です。
「呪怨」、特にビデオ作品の方、良かったもんな!
夏に向けて、ホラー三昧になりそうだなぁ。。。
ということで、本題は、香港ホラーから始まります!
懐かしい作品のDVDを購入しました。
「妖術秘伝・鬼打鬼」(1980年度作品)!
サモ・ハンが、主演、監督、脚本、武術指導を担当し、オール・ヌードを披露した秀逸作品!
「元祖キョンシー・ホラー」!
「サモ・ハン ホラー三部作」の筆頭!
最近、サモ・ハン自身が、「後世に残したい 3作品」として、「ユン・ピョウ in ドラ息子カンフー」、「おじいちゃんはデブゴン」と共に挙げた一作!
日本では、デブゴン・シリーズ8作目としてテレビ放送されたんだな!
「燃えよデブゴン8 / クンフー・ゴースト・バスターズ」ってタイトルで放送されたのか?
そんなタイトル……記憶に無いなぁ。
でも、観てる筈……レンタルビデオを借りたのか???……あの、泣く子も黙る 香港 fantastic video シリーズ のヤツね!
……う〜ん、わからん。
まぁ、なんにせよ、だ!
サモ・ハンが、後世に残したい 3作品は、私の手元にも残すべき3作品だ、と思い、今回買いました!
だけどね……やっぱり、水島 裕さんの日本語吹替版が収録されてないのは悲しいなぁ。。。
今回買ったDVDは、 HAPPY the BEST ! シリーズなんだわ。
コチラさぁ、音声がさぁ、広東語だけなんだよぉ。
DeAGOSTINIの「傑作カンフー映画ブルーレイコレクション」で買っておけばよかったなぁ。。。
まぁ、今回は広東語で間に合うんだけどね。
そう。
実はもうひとつ、買った理由があったワケで……。
これが、ジャッキーにも、深く (?) 関わって来るんだけど……この段階でわかった人、いますぅ???
ってか、関連楽曲好きの人なら、ピンッと来た人、いらっしゃるかもね?
ヒントは、ジャッキーが 3度目のハリウッド進出に挑戦した主演作!
「レッド・ブロンクス」
原題:紅番區
英題:Rumble in The Bronx
これだ!
この1995年に公開された 現代アクション作品と、1980年の、それもキョンシー作品との間に、どんな関連性があるのか、って話なんだけど。。。
では、みなさん!
「レッド・ブロンクス」の主題歌、つまり、エンド・クレジット時に流れる楽曲といえば、なんでしょう???
広東語なら「對得起自己 (邦題:信じるもののために)」!
北京語なら「問心無愧 (邦題:信念)」!
……って感じかしら?
両方ともジャッキー歌唱だよね!
で、同じメロディー!
これはこれでいいんだけど、全米公開版となれば、話は別!
そうです!
全米公開版は、Ash の「Kung Fu」が流れるんだわ!
Ash ってのは、北アイルランドのロックバンド!
この「Kung Fu」って楽曲は、1996年発売のアルバム「1977年」に収録!
で、「Kung Fu」なんだけど……聴いてもらうとわかるように、歌詞の中にはジャッキーの名前や、ブルース・リーの名前が出て来るんだわ……噂では、5分ぐらいで書き上げた歌詞だとか。。。
で、極めつけは……イントロに入る前に、カンフー映画の〈格闘シーンの音声&効果音〉が流れるってこと!
はい、これが今回のテーマ!
どうもこの〈格闘シーンの音声&効果音〉が、「妖術秘伝・鬼打鬼」のモノだと言われてんだな。
私はこの事を何で知ったのかは忘れたけれど、一応、ウィキペディアにも、その記述がある!
が、ウィキペディアは絶対じゃない、完璧じゃない!
だったら、どうする???
それは、簡単!
自分で調べればいい!
だから、今回、買ったんだわ、DVD!
買った理由としては……サモ・ハン、ゴメン!
こっちの方が、比重は大、だ!
ということで、先ずは、「Kung Fu」を改めて聴いた!
その勢いは、有り余るほど、だ!
2分ほどの楽曲だが、それよりも短く感じるだろう!
でも、フルでは聴かない!
今回聴くのは、イントロに入る前の〈格闘シーンの音声&効果音〉のみ!
ここを何度も何度も、繰り返し繰り返し聴いたぞ!
ヒントはあるね……これは刀を使ってる格闘シーンだな。
それに、鎖の音(?)がする。
よし!
とにかく、だ!
「妖術秘伝・鬼打鬼」の本編をスター……ああっ!
ちょっと待った!
この記事は、今更だけど、レビューとかじゃないんでね。
今回のテーマは、この〈格闘シーン音声&効果音〉が本当に、「妖術秘伝・鬼打鬼」のものかを、自分の耳で検証、確認するだけ!
ホントに、それだけだからね。
そういえば、過去のジャッキー主演作品の主題歌に収録された〈格闘シーン音声&効果音〉は、聴けば大体どのシーンのものか、簡単にわかったものだ。
それは、例えばジャッキー主演の「拳精」の主題歌「CHINA GIRL」(唄 : アフリック・サイモン) に収録された〈格闘シーン音声&効果音〉は、当然のように「拳精」から使用していたからだし、何度も観てるからだな!
ちなみに、アナログ(EP)盤には、こうある!
ジャッキー・チェンの肉声入り
80年代当時は、これが嬉しかった!
……実際は、ジャッキーの声じゃないんだけど。。。
が、今回は違う!
ジャッキー主演の「レッド・ブロンクス」の主題歌なのに、サモ・ハン主演の「妖術秘伝・鬼打鬼」の〈格闘シーン音声&効果音〉なのだ!
しかも、そんなに観ていない作品。。。
パッとわかるのだろうか???
なんとも、馬鹿馬鹿しい検証だと思う!
が……どれだけ罵られても、男にはやらなきゃならない時があるんだ!
そのひとつが、今回なんだ!!!
……な、なんだ?
力説してたら、本当に馬鹿馬鹿しくなって来たぞ!
でも、今更、後に引けない!
DVDも買ったんだ!
さ、機は熟した!
再生ボタンを押すぞ!
ポチッとな!
…… (ウム!安心と信頼のGHだな!)
…… (うわ、サモ・ハン若っ!)
…… (サモ・ハンの嫁さん役、私的には微妙だな。。。)
…… (へぇ〜この人も、こんな人も出てたのか!)
…… (ラム・チェンインの眉毛は、いつもイカツイなぁ!)
…… (サモ・ハンの格闘術は相変わらず素晴しいなぁ!)
…… (うわぁ~なんか、えげつない終わり方。。。)
……ふぅ~ お待たせしました!
観終えました!
最初から最後まで観ちゃいました!
結論から言いますと……ありました!
簡単過ぎて笑えました(笑)!
手こずるかと思ったけど、一発でわかりました!!
だから、通して観ちゃったんだわ!!!
いや〜、ホントに「妖術秘伝・鬼打鬼」から使用してるんだなぁ(笑)!
開始から、1時間17分39秒辺り〜1時間17分47秒付近!
妻殺しの容疑で追われているサモ・ハン扮するジェン・ダイタンが、ラム・チェンイン扮する警察のボスと、その4人の部下に追い詰められ、どんぶり飯の美味しい食堂で格闘するシーン!
もっと詳細に記すと、ジェン・ダイタンが、カンフー映画ではおなじみの長椅子 (「カンフーベンチ」って商品名で売られてんだな!) 、そして部下たちが……案の定……刀を持ってやり合うワケなんだけど。
その中の、ジェン・ダイタンが長椅子の上から床へ前転する辺りから、部下たちを倒し、ボスに向かって「参ったか」(←字幕) ……って言うまで、が使用されているんだわ!
あ、「鎖の音」ってのは、どうも部下たちが腰に付けている手錠のようでした!
時間にして 8~9秒 !
なんで、ここを選んだんだろ???
もっと、音的にも良いシーンがあるんだけどね!
まぁ、でもスッキリした!!!
これね、実は、もう何年も前からやりたかったんだわ!
でも、こんなネタ……需要、無いよな(笑)!
とは言えね、もうね、ジャッキー・チェン主演映画「レッド・ブロンクス」全米公開版主題歌は、Ash の「サモ・ハンの肉声入り Kung Fu」ということで決定だ!
……実際は、サモ・ハンの声じゃないんだけど。。。
おもいっきり、私の自己満足記事でした!
チャン、チャン!!!
Fanks!!