《第6回 大切なこと!》
今回のChaiさんと私のコラボ記事!
○ コラボ企画 ○
「成龍拳」ラストバトル
小雷 vs 金川
マニアック研究!
③~⑥ において、Chaiさんの研究レポートを公開して来きました。
Chaiさんが、長い時間をかけて書き上げた記事!
本人の労力は当然なのですが、様々な文献や資料を参考にした上で成り立っています。
ひとつでも欠けていれば、完成に漕ぎつく事の出来なかった貴重で、大切な情報源であります!
あえて、ひとつの記事として紹介します!
Fanks!!
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Ⅲ. 参考文献・資料
(映像資料)
・『成龍拳』Blu-ray Disc
オリジナル(北京語)字幕/日本語吹替(TWIN/2013)
・『成龍拳』Blu-ra Disc
映像特典 日本公開時本編(音声:北京語/字幕:日本語)(TWIN/2013)
・『成龍拳』DVD
オリジナル(北京語)字幕/日本語吹替/英語吹替(ブロードウェイ/2000)
・Amazonプライム配信『成龍拳』字幕版(オーディオ言語・中文)
・Amazonプライム配信『成龍拳』吹替版(オーディオ言語・日本語)
・DeAGOSTINI ジャッキー・チェンDVDコレクション No.26『成龍拳』(北京語/日本語吹替)(2015)
・「ジャッキー・チェンの成龍拳 倒せ!殺し屋集団 燃えよ!成龍八翔拳』
日本語吹替(TBS/1986)
※TBS「月曜ロードショー」テレビ放映時ビデオ録画映像(筆者所有)
(文献)
①配給・東映監修による資料
・日本劇場公開用パンフレット(2種)
・『東映映画 成龍拳 オリジナル・サウンドトラック』
(日本コロムビア/1984)リーフレット
・『東映映画 ジャッキー・チェン予告篇・主題歌集』
(日本コロムビア/1984)リーフレット
②ジャッキー・チェンが著した回顧録
・『I AM JACKIE CHAN』
(ジャッキー・チェン,ジェフ・ヤン,西間木洋子訳/1999/近代映画社)
・『ジャッキー・チェン自伝 永遠の少年』
(ジャッキー・チェン,朱墨,鄭重訳/2016/ダイヤモンド社)
・『我是成龍』
(ジャッキー・チェン,朱墨/2022年/江蘇鳳凰文芸出版社)
③映画原作小説
・『劍花煙雨江南』(古龍)閲覧サイト:白鹿書院公益図書館
(2022年12月17日最終閲覧)
④その他
・NEWジャッキー・チェン大全科(秋田書店/1982初版/1984改訂初版)
・DeAGOSTINI ジャッキー・チェンDVDコレクションNo.26『成龍拳』
解説冊子(2015)
・香港電影百科(倉田緑朗編//芳賀書店/1984)
・文化財庁「朝鮮王陵」
(2022年12月17日最終閲覧)
・“カタログ 成龍拳”株式会社TWIN
https://www.twin2.co.jp/catalog/%E6%88%90%E9%BE%8D%E6%8B%B3/
(2022年12月15日参照)
Chai
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
で、私から紹介するのは……。
Chaiさんも私も大好きな「成龍拳」のサントラになります!
アナログ(EP)盤 「成龍拳」 (1984)
A-1. 成龍拳
作詞:Jim Steele 作曲:小田裕一郎 編曲:甲斐正人 唄:北原深
B-1. I NEVER SAID IT'S FOREVER
作詞:Gregory Starr 作曲・編曲:甲斐正人 唄:北原深
アナログ(LP)盤 「成龍拳 オリジナル・サウンドトラック」 (1984)
A-1. 成龍拳 作詞:Jim Steele 作曲:小田裕一郎 編曲:甲斐正人 唄:北原深
A-2. ドラマ「花蜂党の復讐」
~BGM Sad Dreams 作曲・編曲:久石譲
~BGM The Ghost 作曲・編曲:久石譲
~BGM Fight Of Justise 作曲・編曲:甲斐正人
- 成龍拳 作曲:小田裕一郎 編曲:甲斐正人
- Fight Of Justise 作曲・編曲:甲斐正人
A-3. ドラマ「何処か遠くへ…」
~BGM I NEVER SAID IT'S FOREVER 作曲・編曲:甲斐正人
A-4. ドラマ「竜四 (ルン・スー) の告白」
~BGM 成龍拳 作曲:小田裕一郎 編曲:甲斐正人
A-5. I NEVER SAID IT'S FOREVER
作詞:Gregory Starr 作曲・編曲:甲斐正人 唄:北原深
B-1. ドラマ「血雨党の逆襲」
~BGM Fight Of Justise 作曲・編曲:甲斐正人
B-2. ドラマ「小雷の危機」
~BGM I NEVER SAID IT'S FOREVER 作曲・編曲:甲斐正人
~BGM 成龍拳 作曲:小田裕一郎 編曲:甲斐正人
B-3. ドラマ「金川 (チン・チュアン) の正体~竜四の死」
~BGM Fight Of Justise 作曲・編曲:甲斐正人
B-4. ドラマ「千々 (チェン・チェン) を求めて~苦業の日々」
~BGM I NEVER SAID IT'S FOREVER 作曲・編曲:甲斐正人
~BGM Fight Of Justise 作曲・編曲:甲斐正人
B-5. ドラマ「激闘! 成龍拳」
~BGM 成龍拳 作曲:小田裕一郎 編曲:甲斐正人
- 成龍拳 作詞:Jim Steele 作曲:小田裕一郎 編曲:甲斐正人 唄:北原深
最後だから、いつも以上に詳しく書いておきます!
でさ、作家陣、何気に凄い方ばっかりでしょ!
これが、ジャッキーサントラの凄み!
久石譲さんといえば、ジブリ作品の音楽担当でも有名だよね!
このサントラ制作の時が縁でね、「となりのトトロ」(1988)のイメージソングのひとつ「ねこバス」(作詞:中川李枝子 作曲・編曲:久石譲) を北原さんが唄ったんだってね!
……って、昔、ウチのブログのコメント欄にやって来た北原さん本人がおっしゃってました。
あ、この「ねこバス」の時は、「北原深」ではなく、「北原拓」名義です!
まぁ、この北原さんが本物だったのか、偽物だったのかはわかりませんけどね(笑)。
ですから、この情報もいい加減なモノかもしれませんよ!
はい!
ということで、次は本日21:00!
Fanks!!