ジャマイカ人と国際結婚 -4ページ目

ジャマイカ人と国際結婚

子連れで国際結婚後フロリダへ移住。英語をあまり話せない私と英語ペラペラになりつつある息子と英語をネイティブとしない人たちにたまに通じない英語を話す(パトワ)だんなとの楽しい(?)生活

校長から電話が入っただんなは以下のことを話した

・以前レージが学校から帰宅するとき何人かの子供たちに、チャイニーズと言われ
毎日飛び蹴りされたり、石を投げられたり、自転車に犬の糞をなすりつけられたり
服の中に刈った芝を入れられたりして学校に相談したとき、
学校外でそういうことが起こったときは直接警察に電話するように言われたのに
ルールが変わったのか

・片方の話だけを聞き、完璧に英語を話せるわけではないレージを呼びつけ

注意し誓約書まで書かせるのは理解できない。きちんとした説明をして欲しい

・レージがDrewに顔を殴られたり蹴られたり、チャイニーズだゲイだと言われたとき

うちは一切学校に連絡しなかった

・レージは絶対に100%嘘をついてない


校長は本当に申し訳なかった、明日教頭に詳しく事情を聞くと言ったらしい。

レージが教室に戻ったとき、担任の先生がとても心配してくれていた
今朝、担任から電話が入り、だんなが今までのいきさつを説明した
彼女はレージはそんな子ではない、だいたい隣に住んでるのに学校に連絡するって
クレイジーだわ!今日校長が出張なんで明日彼女と話をすると言っていた 


そしてさっきレージが帰宅
「無事に過ごせた?」
「うん!今日はニコとハスースと帰ってきたよ!門のとこでDrewに会ったけど1人だった
グラニーが一緒じゃないからびっくりしたよ!Hiって言ってきたけど無視した」


しばらく麦茶飲んだりクッキーを食べたりしてたレージだが・・




「ママ・・あのさ、俺やっぱりDrewと遊んであげてもいいよ」
「はあ?何言ってるの?何で?∑ヾ( ̄0 ̄;ノ」

「昨日さ、先生に一緒に帰るように言われたあとDrewが俺を待ってたのよ。
そしてI'm very happyって言ってきたんだよね・・
今日は何して遊ぶ?レージのやりたいこと何でもいいよって言われたけど
俺注射行かないといけないから遊べないって言ったら、何時に帰ってくる?待ってる。
今日がダメだったら明日は?って俺と一緒なのが本当にうれしいみたいだったんだよね・・
Drewがああなっちゃったのは絶対Drewのせいじゃないし、
前に、自分は一生プリズンにいるプリズナーだって言ってたのも思い出したら
本当にかわいそうになってきちゃって・・たまに遊ぶのもいい気がしてきた」


・・・・



レージが上の自分の部屋に行ったあと
私は涙が出た・・・

レージでさえそんな風に思ってあげられるのに
私はなんて大人げなかったのだろう
Drewはたった9才の子供じゃないか!
しかもやり方は尋常ではないが、レージが大好きで一緒に遊びたくてしょうがないのだ

更にスゼットからだんなに電話が入り
彼女は何が起きてるのか全く理解してなかったらしい

「学校には、今日学校に自転車で行きたがらなかったし、Drewの様子が最近おかしいんだけど
何か学校で問題がないかって言っただけで、レージの名前どころか子供の名前は一切出してない
ロコからの電話で、レージがオフィスに呼ばれて大変なことになってることを知った」

今日学校に行って先生になぜこんなことになったのか聞いたら
「Drewに何か悩みがあったら言って欲しいって言ったところ
レージの話をしたから、レージからも事情を聞いた」
と言ったらしい・・

スゼットは恥ずかしくて恥ずかしくてあなたたちの顔を見ることができない
学校はとんでもないことをしてくれたと言ったときだんなはキレた

「こうなったのは学校でも子供たちのせいでもなく、グラニーと君のせいじゃないか!
嘘をついてるのはレージじゃなくて100%Drewなんだよ。それをグラニーがレージに対して
嘘つきだ、面倒見てやったのに感謝しないだとかいうこと事態普通ではない!
Drewの扱い方はまるで赤ん坊か人形だよ。
もうすぐ10才になるのに外での遊びを全く知らない、他の子供との遊び方を知らない
彼の将来を考えてるのか?
はっきり言わせてもらうけど、君のとことうちとでは子供に対する考え方が全く違う
レージがDrewに合わせるのは不可能!
僕はたくさんの子供がレージを訪ねてうちに来るのが本当にうれしい。
レージのチャンスをDrewのためにつぶさないでくれ。
見てみなよ!君が学校に連絡したせいで、どれだけの人たちが関わってきてるか。
こんなくだらないことでうちは時間を無駄にしたくないんだよ!
もういい加減にしてくれ、うんざりだ!」

って言うようなことを言い

「レージも傷ついてるし、ロコも相当怒ってるし当分付き合いは控えたい」

と伝えただんな・・


レージはつい先日、全校生徒の中から1人だけ選ばれる
テレビカメラマンに抜擢されたばかり
来学期から仕事が始まるみたいで、練習のため先週から
いつもより30分早く家を出ている時計
NEWSに関するレポートらしきものも書かないといけないのだが
私はもちろん、だんなも何がなんだかわからず
レージは1学年上のアブロウに手伝ってもらっている アブロウ感謝!

そんな大きな(?)仕事を任されてるレージの印象を
くだらない作り話でダメにされたくない



さてと・・
今何気なく外を見たら
またしてもバカが袋で犬の糞を取ってる最中 言わずと知れたうちの庭ね!
うちにはラミネートがあるので今から張り紙を作ることにした
効果はないんだろうなきっと・・
早く出てってくれないかなー

今ブログを書こうとしたまさにこの瞬間
隣のバカ娘の犬の首輪の音が(鈴?)すぐ近くで聞こえた

窓からのぞくと今日も散々うちの庭を駆け回り、真ん中辺で止まり糞をしている・・・
そして袋を持って来るバカ娘
ただでさえ逆隣と修復不可能に揉めている現在、がまんするしかない・・
だんなも糞を取りに来るんだったら、それ以上言わなくていいと言っている。
その前に、うちはゴミ箱を出すのにゲイルの庭を通るからお互い様だとも
だんなに言われたので、私はガレージを整理しそこにゴミ箱を入れるようにした。
これでうちがゲイルの庭を使うことはない


昨日学校から帰ってきたレージ

「ママ、もう俺の自由な生活は終わった・・」
「は?どういう意味?」







それを聞いたとき私は怒りで本当に手が震えた











授業中Assistant Principal(日本で言う教頭)に呼ばれたレージ
オフィスに行くとそこにはDrewが・・・


3枚にびっしり書かれた手紙のようなものを見せられた
「何をしたかわかってるわよね?」

なんとスゼットが学校宛にレージのことでメールを送ったらしい


「Drewをこれ以上イジメるのをやめなさい!顔を叩いたり蹴飛ばしたり
悪い言葉を使うのをやめなさい。Drewはとてもおとなしくて優しい子だから
やめてって言うことが言えないの!友達をイジメるなんてとても悪いことでしょ」

「僕はそんな事してません!Drewが僕にしたんです!」


「Drewはレージに何かしたの?」
「僕は何もしてないし、何も言ってません」

学校ではとても大人しく、友達も少なく先生の言うことを黙って聞いてるDrewと
活発で友達がたくさんいて、よく話をするレージとでは明らかにレージのほうが分が悪い
その上、スゼットは去年だかおととしにPTAをしてたはず



そして

・家に帰るときはDrewと一緒に帰ること
・隣が家なんだからDrewと遊ぶこと
・顔を見たらあいさつすること


を約束させられ、誓約書まで書かせられた



誓約書の内容

Be honest
No name calling
Stop running away from each other


(((゜д゜;)))
こ、こんなことがアメリカでは許されるの?!



震える手でだんなに電話

だんなは相当なショックを受け、とにかく信じられない様子
校長と担任にメッセージを残し連絡待ち

私はもう許せる範囲を超えてしまったので、スゼットに電話を掛けた

「Hi スゼット、今話せる?」
「もちろん、どうしたの?」

今日の出来事を話すと
「月曜日にDrewが自転車で学校に行きたくないって言うから
真実を確かめてもらおうと学校に連絡したの」

「真実?真実はあんたの息子が全部話を作って嘘をついてるんだよ!
うちはね、言わなかったけどテープレコーダで毎日レージ帰り録音させてたの!
操作間違えて消しちゃったけど、私とだんなは真実を知ってるから!
けどもしテープレコーダを聞いたとこで、自分の息子しか信用しないだろうけどね」


「・・・・」

「しかし・・なんてあなたは汚い人なの。信じられない・・
英語が全く話せなかったレージがどんなに努力して、
英語を話したり書くようになったかわかる?
あんなにたくさんの友達も誰に与えられたわけじゃなく、
自分でどんどん声を掛けて作ってきたんだよ!
うちをあなたの家族のくだらないルールに巻き込まないで!
レージにこれ以上構わないで!
Drewとレージが友達に戻ることは100%無い!
そして私もあなたたち家族と付き合うことは無いでしょう!

2度と家にも来ないでね!OK?バーイ!

他にもいろいろ言って、スゼットもちょっと待ってとか
明日もう一度校長に連絡するからとか何か言ってたけど
とりあえず2度とあのクソガキの顔も見たくない
このきちがい家族と今ここで縁を切って置かないと というか遅すぎたか・・
これから先もっと大変なことになる


この日はレージが注射を受けに行かないといけなくて
私たちはだんなの仕事場へ移動

仕事場に着くとだんなはとにかくスゼットのしたことが理解できない
信じられないとあちこちに電話をしていた
皆一様に学校にはきちんと話をして、これ以上Drewに関わらない方がいい
と言うが、なにしろ関わらなくてもいろいろしたことになってしまう・・


そしてだんなの携帯に校長から電話が入った



つづく
翌日の日曜日の夕方スゼットが訪ねてきた
この日はうちのだんなも一緒

彼女は家族で話し合ったという

結果、Drewがレージの顔をパンチしたことを認めた





が、


Drew曰く、レージが先にDrewの目の近くをいきなり殴ったからだと言う・・・


「うちではやられたら同じようにやり返すように言ってる」
って昨日そんなこと言った???( ̄□ ̄;)

そしてグラニーはグラニーでレージがここに来て(私たちの家)遊ぶのは
構わないんだけど、大人が必ず子供たちが遊ぶ同じ場所にいて見張ってないといけない
だそうで・・・頼むからうちに来ないでよー(;´Д`)ノ
相変わらずDrewの家はレージ以外は入れることはできないという。

昨日私はスゼットに言ったけど、うちでは月曜から木曜までテレビゲームもDSも禁止禁止
どっちにしても子供たちは週末も外で遊んでることが多いし
遊ぶ内容も、サッカー、ドッジボール、アメリカンフットボール、自転車レース
スケボーにアルバイト、釣りに料理にプールとDrewのところでは危険とされてるものばかり。
サッカーもDrewとやるときはやわらかいボールを使う

だんなが多分一緒に遊ぶのは難しいと思う・・と言いにくそうに伝えた

でもスゼットは、近いうちに子供たちが皆で遊べるように
バスケットゴールを表に置くと言う・・・・・


スゼットが帰った後、私もだんなもため息DASH!

だんなはDrewが嘘ついてるのはわかってるから、
レージに殴ったかどうかなんてもう聞かなくていいよ
とは言ったけど、私はあえて聞いた
だって昨日スゼットと話した後に、Drewがどうしてもレージと仲良くしたいらしいから
せめてHiぐらいは言ってあげればって言ったときに
「俺もDrewがああなったのはDrewのせいじゃなくて、グラニーだと思うから
グラニーがいなければたまにだったらゲーム一緒にやってあげてもいいんだけどね」
そんな仏心を出したレージをものすごく侮辱してるからだ

「俺がDrewを殴った?!いつ?ふざけんな!あのガキ!!
殴ってもないのに殴ったことになってるんだったら、本当に殴れば良かったよ!
もう何を言われても俺はあいつとは絶対に遊ばないし無視する」
と怒り心頭メラメラ

「Drewの目的はいったい何?何であんな嘘をつく子になったの?」




でもだんな一言




「前から嘘つく子だったよ」