エコ。

…それにしても(まだひっぱる)うるふ君が「香港くさい」と、おっさってた地獄兄弟。
今日は本当に香港映画になっていた…。
本筋とは別に(こだわるなぁ(^^ゞ来週もまだ言ってそうだ)世界ができちゃってるあたりもすっごく(笑)

影山の安らいだ顔とか兄の優しい表情や口調がデジャヴの様だと…



後でふと思い出した。
『ベルベット・レイン』か。
あれのラストシーンか。


…そういや、あれも血の繋がりはない兄弟だった(笑)


ストーリーを鋭く読む猫仔をして

「やられた!!」

と言わしめた作品。


『ベルベット・レイン』

名作だ。


因みに原題が『江湖』で、猫仔がしょっちゅうエコエコ言うとったので、何の事だか、一瞬考えさせられたものだった(笑)

"江湖"の付くタイトルは多く、英題でも読みの"Jing-hu"だったりする事が結構あるので時々話をするのに困る。

『ベルベット・レイン』はいい邦題だよな。