昨夜帰るとキティちゃんのドーナッツがあった♪
TVCMで気になってたこれ美味しかったｘ２個
たべたキティちゃんを思い出すような雲の形・・
なんとなくそんな今朝の空
甘いもの食べたら倍返しだ
（ぇそんな
今日はインターバル走♪ひさしぶり
今日は６キロを 例のごとく高負荷５００ｍをキロ４ペース
低負荷５００ｍをキロ７ペースでつなぎのやり方で ｘ６
ＵＰ&ＤＯＷＮをふくめ合計９キロＲＵＮ
さあ、PC開いてガーミンしよ！っておもったらなんだか犬
とか
走ってるしこのガーミンコネクト画面・・
メンテか！？って知りつつも・・
画面下のちいさな英文をスマホアプリの
『話して翻訳』を使って調べてみた♪
まずは
→『We are working hard』 （♪）って話してーの、
訳・・→『福山キムタク』って出たOrz ってどういうこと！？
かなりショック自分の英語の発音・・そんなことしゃべってないはずなのにｶﾞｰﾝ
ふーくやーま きーむたーく （？） まあ、２人ともカッコイイからいいか！
よく見たら 日本語⇔英語 が逆だった♪ (-"-;A
あーーーーーヨカッタ♪設定まちがいだったんだ☆ （？）
気を取り直し(笑)
英語⇔日本語でもういちど（≧▽≦）っ
→『We are working hard』 （♪） って話して～の
訳→『私たちは、熱いものを見ています。』
ってガーミンメンテさんは会社でなに見てるーんｗ！！（ﾁｶﾞｳｶ Orz・・
ま、ほんとはなにか一生懸命やってるんだねｗ
つーことで！
さきほど開いたらメンテ終わってた♪（笑）
※写真
インターバルきっちり今回 波がくっきり出てる♪
高負荷のかかる運動はこれでおしまい♪
湘南まであと５日だ ２日ほどゆるｼﾞｮｸﾞちょっとだけやって
週後半は休足に入るつもり
てことでどうか外国の人に話しかけられませんようにーーー！！ｗ