《コロナと共生 1072》
2026年4月13日
道端で見掛ける物？
午前8時に18度！
10時に22度🌞
正午に24度！
「マメカミツレ 豆加密列」
オーストラリア原産のキク科の帰化植物でやす！
直径3〜6mm程度の小さな緑黄色の頭花をつけやす！
暖地の道端や空き地などに生える一年草でやす！
名前の由来: カモミール（カミツレ）に似た小さな花をつけることからでやす！
引き続き、万葉言葉の解説を致しやしょうかね？
長歌の捌（八）
『白たへに飾り奉りてうちひさす宮の舎人も〔一に云ふ、「は」〕・・・』
訓（よ）みは
「しろたへにかざりまつりてうちひさすみやのとねりも〔一云、は〕」
古語の解読
「白たへに飾り奉りて しろたへにかざりまつりて」
は、古文において神聖なものや高貴な人物を白い布で美しく装飾する様子を表す表現でやす！
白たへ（しろたへ）コウゾなどの皮の繊維で織った、白い布（特に白栲・白妙）のことで、神事や高貴な衣服に使われる神聖な白を表しやす！
「飾り（かざり）」は、 「装飾する、飾り付ける」意味でやす！
「奉り（たてまつり）」「奉る」の連用形で、「謙譲・尊敬」の意味でやす！
「（高貴な相手や神に）～申し上げる」という敬意を表しやす！
持統天皇の『春過ぎて 夏来たるらし 白妙（しろたえ）の 衣ほすてふ 天の香具山』の歌が浮かびやす🌸
「うちひさす」とは、宮とか都に掛かる 枕詞でやす！
「打ち日さす（太陽が光を射す）」が転じたものとされ、日差しが輝いている様子でやす！
「宮の舎人」とは、
「宮」は、天皇の后（中宮・皇后）や皇太子（東宮）、親王の邸宅やその主人を指し、その配下で仕える者でやす！
護衛（警固）、雑用、主人の使い（使者）として命令を伝えるなど、日常的・実務的な雑務全般を担当！
「内舎人（うどねり）」とは、 宮中に仕え、特に親王の警固などを行った比較的身分の高い舎人！
「東宮舎人（とうぐうとねり）」とは、皇太子（東宮）に仕える舎人！
「中宮舎人（ちゅうぐうとねり）」とは、 中宮（皇后）に仕える舎人！
意訳は
「（御殿をふり仰いで見ると）、白布で蔽いお飾りし、日が輝く宮の舎人たちも〔は〕」
