{9311F596-9A3B-486E-A5FE-A7B9623C0D93}

お正月のお花を飾り、少しワイルドな鳥の置物をあしらいました。

{5BA424BF-5F17-469A-8641-27173EE2D985}

今年は留守中に娘が選んでくれた注連飾り。若い感性が溢れています。

{CD092079-E6FC-4237-801F-3B1B4B0EF24B}

床の間に、鏡餅と、娘の名前に因んで漢詩を詠んでもらった掛軸を掛けてみました。

{6BE0F8CE-0806-4A95-B9A2-17D91202EFED}

出張の後片付けや、迎春の準備も済ませ、家族が揃って、年越し蕎麦を頂きました。

今年一年、皆が健康で、沢山の方々にお世話になり、恙無く過ごせた事に感謝し、心穏やかに新年を迎えたいと思います。

皆様にとっても、良き一年であり、幸多き新年を迎えられます事を心よりお祈り申し上げます。


{E78058E8-5798-49A7-8FC6-CFC944EBBD85}

浦東空港で巨大アヒルに迎えられました。眠気まなこがビッくらポンです。

{46C8CE41-8BF3-463C-BD60-DF26E1F22DC4}

搭乗までのあいだ、ラウンジでモーニングを楽しみます

何時もながらの慌しい出張でしたが、これで仕事納めです。

帰ってからは、迎春の準備にかかります

皆様にとっても素晴らしい一日であります様に…

{F6796098-5BEC-4153-ACBF-90EE75182706}

上海中心部で、会議の後、パートナー企業を訪問、青浦の別法人で設備のチェックをし、会社に戻りました。

上海最後の夜は、お世話になった方が本日で定年退職するとの事で、お祝いの宴席となりました。ワタリガニの炒め物。

{B06C589C-6BA5-420C-9EDD-DD37F9DE90A0}

お野菜の冷製。

{7EF73479-A666-4BC9-A9D7-25EBDDD4E646}

豆腐料理。

{573C2013-D760-4BB8-B87A-293C5AEFF5D3}

海老の蒸し物。

{F1F59B47-5057-4D2F-90E9-499B47556C32}

貝の炒め物。

{1E7DEA6F-0ADE-4BEE-9E7E-0C338245F6C0}

魚料理。

{2EAEEC62-C707-4F83-B53B-A9BF8913B86B}

家鴨料理

{A940A21B-3A16-4AAD-980F-2025093C08C2}

{27A22A57-341D-412E-87F2-BEEC871B50E8}

木耳豆腐料理鶏肉の炒め物。

{F2587F81-CE6D-401A-A697-864F38069833}

大根の甘辛煮。

{8AD696D4-1B03-44DA-B736-BAA7FE593353}

家鴨の冷製。

{A47715AD-12E9-4D2E-BAEB-9F194BA0F5A6}

豚肉のパン包み。

{8FCBBA9C-A0CB-44FB-9627-A6038E14C590}
 
雲呑スープ

{ED8B6CAA-7F6C-4AD4-93F2-E685978A5657}

蒸し野菜の盛り合わせ

{73344FB0-33F6-411A-8F9E-5B26D14BD41F}

年末近くなると、どのお店も予約で一杯になるそうです。

沢山飲み、沢山食べ、大いに笑い、楽しい宴席で、上海の夜は更けていきました。

白酒1瓶、ワイン2本を開け、心を開いて会話も弾みました。

皆様にとっても素晴らしい一日となります様に…