ゴールデンウィーク前

お兄ちゃんのお迎えに

妻と娘と一緒に行った時の写真


Antes das férias grande 

daqui do Japão

Fui buscar meu filho na creche 

junto com a minha filha 

e minha esposa



まだ一歳だけど

結構成長が早い

なんかもう

ませてる滝汗


Ela ainda só tenho um ano

Mas Parece que ela já está adulto

Gosta de se maquiar e gosto de 

vestir roupa bonitinha



最近

お義母さんから

妻の祖父が持っていた

セカンドバックを頂き

使わせていただいていますが


自分が使うと

結構ガラが悪くなってしまうので(笑)

娘とお出かけする時は

娘に持たせています(笑)


Esses dias a mãe da minha esposa

Me deu uma bolsa do avô dela


Uma bolsa muito bom

Só que se eu ficar com essa bolsa 

Parece um pouquinho mafioso 

Japão

Então na hora que a minha filha está junto eu deixo com ela ela 

gosta também









これなら
ガラが悪くないでしょ(笑)ニヤニヤ

assim está bom

Hehehehehe




押忍!!!


スポンサー様を御紹介❗

有限会社【和明】様

有限会社【高柳工業】様

・【焼津魂 辻】様

・洋食屋&Beer
【Purin to Momo】様