体調不良いえぇぇぇーい
Mic持つDJ MojAですw
でも何とか回復。。
ヒップホップの民族。。
最終回和訳。。少々お待ちください。。
で、
毎日新曲が凄い出るのでw
自分が把握する為にも作ってる
月間韓国HIPHOP MIX Vol.05！
4月～5月の新曲から
35曲厳選しました！
よかったら聞いてください！
MixCloud↓
https://www.mixcloud.com/djmoja/monthly-korean-hiphop-mix-vol05/
さてさて4話
1対1対決ー
ネタバレ↓
このまま41人じゃ
奇数だから
1人あまっちゃうじゃん？って
思ってたらまさかの
LAから繰り上げ当選？
TeMoと電話
旅券申請するお金も無かった。。
本当にごめんなさい(電話ガチャ切り。。)
PDとも電話会議どないすんのやーー。。
したらなんと！！！！
Miss LA！！！！
韓国語リリックに少しだけ
取り入れてたから何とかなるか？
チョンサンス、ミョンド：SEXYで可愛い！
ティルダ：あまりにも期待しちゃったかも？
GiantPink：強敵な相手ではないかな
でキムジンピョじっじが
選んだカードの人が対戦相手決めれるっていう
(個人的にはMCも現役ラッパーに変えて欲しい。)
Snacky Chanは誰選ぶか？
G2か。。
ほいでどんどん選ばれる
Junoflo、BewhY、Cjamm、ヘッシュスウォン
上手い人が残るっていうねー
で、PD集合
最初は
ReddyとMOJAE
MADCLOWN：MOJAE氏がReddy選んだんだって？
そういうことかー
まぁサイファーで歌詞忘れたしねー
練習でも歌詞忘れるっていう編集さーてどうなるかね？
MOJAEの悪いとこもなかったし
Reddyも無難なフロウだったし
個人的には引き分けかな。この対決
所属会社がどこか？っていう結果。
お次は
チョスンヨン氏ってUNIQの子だったのか！
show me the money5 [무삭제/단독] 조승연 vs 플로우식 3차무대 @1대1 배틀랩미션 (19세) 160603 EP.4
あらあらあら。。
Flowsik選んだか！
練習が凄い楽しそうだった！
チョスンヨン氏がめっちゃこうしたいとか
凄いアイディア言ってて
Flowsikもいいねそれって受け入れてて
このステージ楽しかったわ！
これはいい相手選んだと思うし
チョンスンヨン氏の
今後の成長が凄い楽しみ！
KUSH：アイドルって偏見を取ってラップが凄い魅力的だった
Gill：1対1バトルによくやってきたと思った
Simon.D：二人が調和されてた1人は(声が)太くて1人はハイトーンで
Q：Flowsikに一つ聞きたい事があるんだけど声が凄いカッコイイじゃないですか？何歳の時からそうだったんですか？
Flowsik：うーん。。1。。15歳？←驚愕！
Simon.Dのモノマネがウケるwww
合格はFlowsik！
PD陣：声のトーンが今韓国ラップ界でなかなかいないしこの結果は仕方ない。
Flowsik：一緒に上がらなきゃなのに。。
チョスンヨン：仕方ないですよ。。
Flowsik：なんでSMTMは落ちないと駄目なの？チング達が。。
いつか2人でFeatして音源出して欲しいね
でお次は！
個人的に楽しみにしてますた！
ミョンドVSテウン兄
ミョンドは白いのが汚れたくないからなのか
ステージ入る前に
ティッシュ上に敷いて歩いてくるし
テウン兄ちゃんは4の時の自分の顔
パーカーに印刷してくるわwww
この2人もう最高じゃないかwww
審査員との
不快な会話の
悪魔の編集シーンは
和訳カットしまーす
で、二人のステージ↓
ミョンドはトラック次第では
このまま進んでも
ちょっと厳しいかなーと。。
歌詞ミスしちゃったし。。
テウン兄ちゃん本領発揮！！！
声的にはFlowsikにもなれると
個人的には思ってるんだけどなー
悩みまくる審査員
でどっちが勝った？はこの後。。
でお次は
SuperBeeと
喧嘩売ったリルロマージュ
show me the money5 [4회] '슈퍼비보다는 제가 더 랩 잘해요' 릴러말즈 vs 슈퍼비 @1대1배틀랩미션 160603 EP.4
SuperBeeも歌詞ミスするわ
リルロマージュも。。だし
ここは早送りで。。
勝者は
首の皮一枚でSuperBee
次はサンチェスVSイボ
サンチェスがめっちゃPDにいじられててワロたwww
イボ氏の声めっちゃ好みですた
あとで探そうっと
これは相手が悪かったかなー。。
サンチェスはやっぱり声帯が
Microdotと似てるなと
でもフロウの使い方とかは
Microdotよりうまいかもしれない
イボのことよかったよって称える
サンチェスの人間性はやっぱり最高だわ
勝者サンチェス！
で、1対1バトルで
Gillは3曲のビート提供
Gray、Dok2も何曲か提供したけど
GrayのビートとDok2のビートが人気っていう
KUSHのビートが誰も使ってもらえないっていう
(これでPDの人気もわかってくるっていうw)
でまさかの使ってくれたのが！！！
チョンサンス！
いつもI Love Uって言うのに
今回はめっちゃ緊張www余裕が無い
そりゃそーだ。
相手は
KillahGramz！
選んだのはチョンサンスっていう。。
KillahGramzはムードメーカーみたいね
show me the money5 [4회] 부산 to 캘리포니아! 정상수 vs 킬라그램 @1대1배틀랩미션 160603 EP.4
チョンサンス歌詞ミス。。。
うーん選んだ相手が悪かったし
まぁ仕方ないかな？
Q：KillahGramz始めて見たけど驚いた。僕より上手いと思う。今日一番印象に残った中の1人
発表はKUSH。。
チョンサンス脱落。
また今度頑張ってねー！
お次はONE
Gil：ONE氏は緊張解いてきた？
ONE：今回は大丈夫です。
DOK2：おっ声が震えてないねもう
Gil：ヤンサ尋ねに行ったんだって？
ONE：はい。お会いしたら緊張するなって声をかけていただいたんだけど。もっと緊張しちゃいました←www
ONE君が指名した
自分は芸能界志望者っていう
イギュファン氏
ONE：自分の体調が悪いから弱く見えたイギュファン氏を選んだ
こうゆう作戦は卑怯かもしれないけど
これはこれで緊張しないかもしれないし
アリっちゃアリ
show me the money5 [4회] ′독기가 보였던 것 같아요′ 원 vs 이규환 @1대1배틀랩미션 160603 EP.4
まだちょっと安定してないけど
5の中では一番よかった！
途中でFreeStyleしてVers変動。。
これはお互い様かな？
イギュファン氏もそのまま入っちゃえば
よかったんだけど
最後に歌詞もう1回。。ありゃりゃ。。
個人的には引き分けかな
首の皮一枚でONE君合格かな。
でも勝ちたいって気持ちは凄い見えたから
次回また頑張って欲しい。
お次は
ソチュルグ VS J'kyun
トラブルメーカー的な
ソチュルグの編集www
ソチュルグがJ'Kyun選んだ理由
J'Kyunの1集が凄い好きなアルバムで
いっぱい聞いてたけど
その後が微妙だった。
前回のホインチャンが
子供だっただけでwww
今回はJ'Kyun大人だし楽しそうだったwww
show me the money5 [4회] 치명적 실수 후 얻은 두번째 기회! 서출구 vs 제이켠 2차무대 @1대1배틀랩미션 160603 EP.4
KUSHのトラックでよかったね
歌詞速攻忘れたJ'Kyun。。
ソチュルグも引っ張られる形で
忘れちゃったっていうー。。
多分だけどKUSHのトラックは
やっぱり難しいんじゃないのかと。。
まさかのソチュルグ
今回のシーズンで嫌だったのは
FreeStyleをやりたくなかったっていう。。
あらあらあら。。
しかも同点だったからもう1回っていう
2回目はソチュルグ不満ぶちまけたかな？
で、ソチュルグの合格。
凄い不満顔で降りてくソチュルグに
Q：俺の判断悪くないよね？
KUSH：多分自分自身に凄い失望しただけだよ。。大丈夫
#GUNとキムスンファンから色んな人達
何で今回こんなに歌詞ミス多いのよ。。
勝負にすらならない。。
お次はJunofloとヘッシュスワン！
DOK2が絶賛したJunofloと
Zion.Tが1次審査で4回もさせた
ヘッシュスワン
対戦相手選んだのはJunoflo
Junoflo：サイファーの時に別にだったから。LAから来たし負けたくなかった。
show me the money5 [4회] 유니크한 플로우,초박빙승부! 주노플로 vs 해쉬스완 @1대1배틀랩미션 160603 EP.4
ヘッシュスワンがどんどん横に行くってのが可愛かったwww
やっぱり何か耳に残るフロウなんだよね
どう成長していくか本当に楽しみだわ
Junofloよかったけど
英語使い過ぎじゃね？と思ったwww
これは凄い審査員も悩んだっていう
合格まさかのヘッシュスワン！！！
まさかの全員投票したの
ヘッシュスワンだったっていうwww
ほいでやっと。
ミョンドとテウン兄ちゃんの結果
まさかの同点！
ほいで2回目
Gil：ミョンドが選んだビートでもう1回やってみよう
show me the money5 [4회] 사상초유! 연속 동점 무대! 면도VS 우태운 @1대1배틀랩미션 160603 EP.4
ミョンドもテウン兄ちゃん
めっちゃ準備してきたなーと
これにまた審査員も悩む
Zion.T：2人も上げちゃ駄目なの？
Q：あともう1回見れないかな？
で、ミョンドは4の時に
歌詞ミスでやらかしちゃったし
今回はめっちゃ準備してきたっていうwww
で、3回目ーーー
show me the money5 [무삭제/단독] 면도 vs 우태운 3차무대 @1대1 배틀랩미션 (19세) 160603 EP.4
Trapはやっぱりミョンドが有利だよ
でもテウン兄ちゃんも頑張った！
結果は？また同点。。。
長いなー。。
Q：SMTMの伝統として1人は絶対落とさなきゃ駄目。
だから一旦控え室帰ってもうそれぞれ
自分の好きなビート選んで1回準備してきてーっていう
個人的には
3回やって同点なら
もう2人上げちゃえばいいじゃないと思いますた。。
で、4回目へ
先行はミョンドから
まさかのテウン兄ちゃんは
もうリリックが無かったからか
SPEED 스피드 TAEWOON SOLO 태운솔로 - 'FOCUS(포커스)' MV
このリリック。。。
でステージの横に出ちゃったっていう。。
ってか4回もやらすなよ。。
テウン兄ちゃん脱落。。
記念品ってことで帽子渡すGil兄者
テウン：敗者復活戦？あってももう無理です。やれるVersが無い。。
ホント4回はくどいわ。。
でも準備いっぱいしてきた
ミョンドが偉いって事ですな。
ほいでネチズンがどんだけ怖いかって
テウン兄の発言を控え室の隠しカメラで撮ってるっていう
地道な悪魔の編集発言集め
本当ゲスいわよねーーーーーーー
お次は↓
show me the money5 [4회] ′좋은무대 말고 이기고 싶어요′ 스내키챈 vs G2 @1대1배틀랩미션 160603 EP.4
コンディションが悪かったG2
歌詞忘れた2人。。
もう。。ちゃんとした勝負が見たい。。
勝者はG2
Snacky Chanお疲れ様でした！
来週は
Cjamm VS BewhYと
きっと敗者復活戦
と、PDのライブだねー
はぁ。。くどい。。
歌詞忘れ続出。。
ゲスい編集。。で。。
良い所が。。。
うーん。歌詞和訳も
とくに凄いコンビがいなかったので
しないかなー。。
来週のCjammとBewhYの対決楽しみ！←ヤケクソ気味！
ブログ見てくれて
ありがとうございました！！！
6月8日(水)
20時～23時！
胸熱な飲み放題な
K-POPイベント！
[DRUNK!!]
@新宿azito
予約￥2,400 当日￥2,700
21:40以降入店￥1,300(1drink)
※飲み放題は20:00～22:00、以降はキャッシュオン
食べ物おつまみなど持ち込みOK☆
予約＆詳細はこちらから↓
http://twipla.jp/events/200616
今回お客様DJで出演します！
仕事帰りに遊びに来てください！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
韓国HIPHOPの歴史
http://hiphopkonvey.com/kh_history.php
第一章
HIPHOPが韓国に自生するようになった歴史
第三章
第一、第二世代の韓国アンダーヒップホップレーベル/クルー
第四章
近年の主要レーベル
いつからどうやって
韓国のHIPHOPが発展していったのか
まとめてみたので
よかったらチェックしてみてください！
☆韓夜 KOREAN MUSIC NIGHT facebookページ
https://facebook.com/crewz2012
☆韓夜 KOREAN MUSIC NIGHT twitter
http://twitter.com/#!/crewz2012
★DJ MojA MixCloud
https://m.mixcloud.com/djmoja/
★DJ MojA YouTube Channel
http://m.youtube.com/user/kpopdjmoja
★DJ MojA SoundCloudhttps://soundcloud.com/dj-moja