[Unpretty Rapstar] ep.07: Jolly V(졸리브이) - It's OK(괜찮아) @Seimi-Final
[언프리티 랩스타 SEMI FINAL] 졸리브이 (Jolly V) - 괜찮아 (It's All Good)
성대 자퇴생에 비정규직 백수
成大(成均館大学) 自退生に不正規職 失業者
사람들이 잘모르는 몇 장의 앨범 개수
人々がよく分からない、何枚のアルバム数
마이크 하나 종이 하나 펜 하나로
マイク一つ 紙一つ ペン一つで
이불 밑에서 랩을 시작했었던 그 꼬마
布団の下でラップを始めたその子供
출생지는 서울 고향은 미국 NC
出生地はソウル 故郷はアメリカ ノースカロライナ州
인종 외모 상관없이 어울려 지냈지
人種 外見に関係なく 馴染んで過ごした
그래서인지 느껴 여기는 좀 달라
だからなのか感じる ここは少し違う
다 내가 진짜로 누군지 어떻게 알아
みんな私が本当に誰なのかどうやってわかるのか
I know you never wanted to
see me for real
but I know you wished the best
for me still young me in her 20s
20대의 나에게 매일 아침은
20代の私に毎日朝は
뭐하고 살아야 되지?에 대한 고민들 뿐
何をして生きていかなければという悩みだけで
솔직한 것보다 숨기는게 익숙해서
正直なことより隠すことに慣れて
난 밝은 척 웃고 넘기는게 익숙했어
私は明るく笑って済ますことに慣れた
마이크 잡는 게 지금도 가끔 무섭니
マイク掴むことは今も時々怖い
널 너무 보여줄까봐 그게 무섭지
君を凄く見せてくれるかそれが恐い
Hook×2
괜찮아 괜찮아
大丈夫 大丈夫
네가 하고 싶은 대로해
君がしたいようにすればいい
넌 그냥 그대로 면돼
君はそのままそのままでいいよ
넌 그냥 그대로 면돼
君はそのままそのままでいいよ
Live Your Own Life
많은 알바를 해봤지난
沢山のアルバイトをした過去
지난 20대의 반이 지난
20代の半分が過ぎた
시점에 돌아보는 내 삶
時点で振り返る私の人生
애 봐 주느라 땀 흘리는 친구들
子を見てくれるために汗を流す友人
혹은 동생들 중에 군 제대후 다시 이병으로
あるいは兄弟の中で軍 除隊後、再び病に
Society에 적응 중 힘든 어깨 뒤로
社会に適応中 大変な肩後ろで
보이지 않은 삶의 해답을 찾아
見えない人生の答えを探して
언제까지 가야할까
いつまで行かなきゃなのか
I'm Not Nemo
But We Alredy Know
그래 사람일도 어떻게 될지 모르는거면서
そう人の事もどうなるかわからないくせに
각자의 타이밍이 있을 거라 난 믿어
人それぞれタイミングがあるって私は信じてる
바람이 부는 방향으로 마음을 이끌어
風が吹く方向に心をゆだねて
Yes So Go On And
Get Your Own Flow
난 고쳐갈깨 내 홈도
私は直してく私のホームも
이건 언제까지나 기억될
これはいつまでも記憶される
2015년의 나 Put It On
2015年の私Put It On
Hook×2
괜찮아 괜찮아
大丈夫 大丈夫
네가 하고 싶은 대로해
君がしたいようにすればいい
넌 그냥 그대로 면돼
君はそのままそのままでいいよ
넌 그냥 그대로 면돼
君はそのままそのままでいいよ
넌 그냥 그데로 면돼
君はそのままそのままでいいよ
こんな感じです！
今日もブログ見てくれて
ありがとうございました！！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
1PUNCH、Infinite Hの新曲や
iKON시노시작、防弾少年団
YDG,P-Type,ChoPD
Jinusean,1TYM,
Dynamic Duo,Dok2
윤미래,DrunkenTiger
LeeSsang,Uptown
新曲～名曲アングラ
OLD SCHOOL,G-Funk,
South,NJS,Trap,EDM
盛り沢山の88曲！
普段HIPHOP聞かない方でも
楽しんでもらえるよう
選曲しました！
よかったら聞いてください！
KOREAN HIPHOP MIX Vol.02
KOREAN HIPHOP MIX Vol.02 by Dj Moja on Mixcloud
http://www.mixcloud.com/djmoja/korean-hiphop-mix-vol02/
☆新宿 K-POP NIGHT 韓夜 facebookページ
https://facebook.com/crewz2012
☆新宿 K-POP NIGHT 韓夜 twitter
http://twitter.com/#!/crewz2012
★DJ MojA MixCloud
https://m.mixcloud.com/djmoja/
★DJ MojA YouTube Channel
http://m.youtube.com/user/kpopdjmoja