先日のレッスンの動画を切り抜いて紹介動画作りました。
先日は
#エーデルワイス
#小さな世界
について色んなお話をいたしました。
私が1番刺さったのは
it's a small world は
「小さな世界」ではなく
「世間は狭い」
笑
凄い納得
子供の頃
素敵な世界〜子供の世界!
という歌詞で習って、
いつしか本当は
小さな世界!って歌詞なことを知って
なんかしっくりこなかったですが
世間は狭い〜大人の世界!
と訳すとなんてしっくりきますが
夢がない感じはありますね😅
というのは置いておいて、、、
ちえ先生の歌の披露があったり
英語の詳しい発音の練習があったり
知識のお話があったり
楽しく進めておりますので
是非ご興味ある方は
私か、こちらの
#つづきの丘小学校コミュニティハウス
までお問い合わせください!
#英語のうた
#発音
#大人の英語
#横浜市
#都筑区
#センター南