会社勤めて1ヶ月が経ちますが、
日々学びが多いです。
中国ではインテリアデザインをメインにしており、
内装設備関係は中国語であまりわからないこともあり、
何となくわかっている感じで、あとは現地の人に任せるという体制をとっていました。
なのである程度はわかっているが、詳細はわかっていなく...
現在ありがたいことに飲食店の案件の実施設計を担当しており、
非常に学ぶことが多く、日々充実しています。
学生時代は勉強は嫌いでしたが、
40代後半にして、いろいろ勉強できるって楽しいですね。
全て日本語なのでわかりやすい！って日本人だから当然なのかもですが、
海外で長年いたので、当然図面も中国語メインになってくるので、
今現状の日本語で全て学べるって私の中では特別で嬉しいです。
これは長年海外で仕事をしていた人の特権かもですね。
この半年から1年は内装の設備や素材用語を日々勉強ですね！
昨日が家族で近所の焼き鳥居酒屋へ。
うまいです！！
ただ焼き鳥の注文を忘れており、結局食べれず....
