本日は大晦日。

中国は旧正月メインですので、

通常通り出勤です1日のみ祝日。。。

しかし今年は土日も関係し、1-3日までは休み〜!!

本日は代休をもらい、

少し大晦日気分で朝から掃除に洗濯と

家事をしております。

海外に出てからの毎年一年間はほんとに濃い〜い

日々を過ごさせてもらっています!!

今年はBARのOPENやイベント、もちろんメインの

インテリアデザインの仕事等いろいろと充実した一年でした!!

BARも皆様のご協力のおかげで

いい感じで軌道にのりつつあります!!


来年はいろいろな意味で変化が起こる一年です!!

さらに充実した年になるように日々努力をし、

人生一度の2012年を楽しみたいと思います!!!


今年出会ったすべての皆様に感謝!!!

&ありがとうございます!!

そして来年も宜しくお願いします!!!



さてもうすぐしたらBAR出勤です。

さて今日はお客さん来るのかな!?