ようやくコリンチャンスの試合もあるCWC！
やはり南米、ヨーロッパが出てこないとイマイチ盛り上がらない！
チェルシーは絶対CWCのタイトルが欲しいはず！
どの選手で盛り上げていくのかな？
やはり将来性抜群のオスカル？
それとも我らが師匠フェルナンド・トーレスかな？（笑）
トーレスといえば日本と繋がりがそこそこありますね・・・
アトレチィコ・マドリード下部時代は玉乃淳と2トップを組んでいたり、
サッカーでやる気を出したのはキャプテン翼を観てかららしい！
そんなキャプテン翼だが、ドラゴンボールなどは基本同じ名前でアニメ
放送されていたりしますが、キャプ翼は思いっきり名前が変わっています（笑）
イタリアなどでのタイトルは「HOLLY e BENJI -Due Fuoriclasse-」
訳は「ホーリーとベンジ -２人のすごいやつ-」・・・
日本人には誰やねんです！
主人公の大空翼がホーリーで若林がベンジャミン・プライス。
しかも翼のホーリーはニックネームで本名はオリバー・アットンだって（笑）
若林と翼がスゴイメインになってますが、その後の展開を考えると
タイトル失敗のような気がしますね！
では登場人物の名前を紹介しましょう！
岬太郎/Tom Becker
石崎了/Bruce Harper
日向小次郎/Mark Lenders
若島津健/Ed Warner
三杉純/Jullian Ross
立花兄弟/Jason&James Derrick
次藤洋/Clifford Yuma
葵新伍/Rob Denton
新田瞬/Patrick Everet
ちなみにカルロス・サンターナもフランシスコ・サンターナ
に変更されています。
チーム名はというと・・・
南葛/Newteam
明和/Muppett
武蔵FC/Mambo FC
外国人は名前変えなくていいのにね・・・
ドイツではタイトルは変えて名前は日本仕様らしいです。
アニメは極力無国籍扱いがベストなんですね・・・