歌曲や合唱曲を歌う場合、歌詞はひらがなで書かれています。
日本語を通常話すとき、母音と子音という意識はほとんどありません。
しかし、歌う場合、子音と母音をはっきり意識することが大切です。
子音は子音としてきちんと呼気圧をかけ、顔面筋肉を動かしてて発音する。
母音は母音の正しい響きを追求する。
この２つのことが行われなければなりません。
ですから、まずローマ字に直してみるといいと思います。
「砂山」を例に取ると、
ｓｕｎａｙａｍａ ｎｏ ｓｕｎａ ｎｉ となります。
ここまでは、私も考えていました。
声楽家、佐野正一氏はもっと徹底しています。
ｓｓ ＵＵ ｎｎ ＡＡ ｙｙ ＡＡ ｍｍ ＡＡ ｎｎ ＯＯ
ｓｓ ＵＵ ｎｎ ＡＡ ｎｎ ＩＩ
これを見ながら何回も読む練習をすると、子音と母音の感覚に敏感になり、
歌う時にとてもいいそうです。