Lifehouse - Blind 和訳 | Rock You

Rock You

Lifehouseが好きです
スモール・イン・ジャパンなバンドを中心に紹介しています
和訳はオリジナルです

ライフハウスです 3rdアルバムから1曲どうぞ









僕は若かったけれど経験はあったから
君が去って行くのをただ見ているだけで
今でも痛みをずっと抱えたまま
深く刻まれた過去を埋めれずにいる

すべての時間が終わり
ここに来るとは思いもしなかったよ
君への愛で周りが見えなかった
でも君にわかってもらえなかった
君にわからせることができなかった
こんなにも君を愛していたことを
君は知る由もないけれど
僕の一部が死んだんだ
君を手放してしまった時に

眠りにつく時は夢見ることを願ってる
すべてがあの頃だといいなって
でもそんな夜にかぎって
見たいものはなかなか現れず
現実が床に砕け落ち消えてゆく

すべての時間が終わり
ここに来るとは思いもしなかったよ
君への愛で周りが見えなかった
でも君にわかってもらえなかった
君にわからせることができなかった
こんなにも君を愛していたことを
君は知る由もないけれど
僕の一部が死んだんだ
君を手放してしまった時に

すべての時間を過ごし
なぜ僕から去ろうとするんだろう
信じられないかもしれないけれど
僕は君への愛で周りが見えなかった
でも君にわかってもらえなかった
君にわからせることができなかった
こんなにも君を愛していたことを
君は知る由もないけれど
僕の一部が死んだんだ
君を手放してしまった時に






Lifehouse/Lifehouse

¥1,132
Amazon.co.jp