First Time 和訳 | Rock You

Rock You

Lifehouseが好きです
スモール・イン・ジャパンなバンドを中心に紹介しています
和訳はオリジナルです

こんばんは!

大変ご無沙汰しております・・・

めっちゃ元気です!


今日もライフハウス

4thアルバムから1曲です

公式のPVでは一番好きな動画で

ジェイソン・ウェイドの苦しそうに歌う表情が好きです

今の私の気分かも・・・?

この表情も切なくてステキ

  ↓





僕達はずっと探していたんだ
怖くて見つけられなかったものを
それはとても壊れやすく
とても見つけにくい

君を見つめる
息を殺して
人生でたった一度
死ぬほど恐れてる
チャンスを掴んでる
君を受け入れながら

生きているって強く感じるんだ
空と同じくらい深く
僕の肌の下で
恋のはじまり
彼女が言う
こんな気持ち初めてだって

僕は間違っているかもしれない
でも今夜ここにいる事が
すごく自然だって気がする
それは恋のはじまり
まるで初めてのような気分

君の中に広がっている世界
息を吹き返すのを待っている
夢を見るために僕を起こす
君の瞳にある現実

僕達は未知のものにぶつかって
そこで迷子になっているけれど
でもなんだか居心地がいいんだ




Who We Are/Lifehouse

¥1,985
Amazon.co.jp