Fuel - Bad Day 和訳 | Rock You

Rock You

Lifehouseが好きです
スモール・イン・ジャパンなバンドを中心に紹介しています
和訳はオリジナルです

今日はフュエルです

知ってる人いるのかな?と不安になる位日本での知名度低いです

ウィキペディアは英語版のみでした

日本語版があるだけでもまだライフハウスのほうが有名なのね



ではどうぞ!






あぁサイテーの日がまたやってきた
彼女はメモを残して
そこにはこう書いてあった
「ゴメンなさい」
あぁまたサイテーの日だ

彼女はコーヒーをこぼして
靴紐はちぎれたまま
口紅を塗り
ドアをバタンと閉めて
こう言った
「ゴメンなさい」
あぁまたサイテーの日だ

彼女は自分は何も悪くないと信じてる
彼女の演奏する懐かしい曲を聴いてるよ
オレをただ弄んでただけなんだ
あぁサイテーの日がまたやってきた





Something Like Human/Fuel

¥776
Amazon.co.jp