書く事はいろいろあるのです
がまずは詩について。
今書いている最中なんですが
題は「Key of Hell's gate」
和訳すると「地獄門番の鍵」
です。
完全英詩なので日本語は無し
でアップします、アップする
ときはね。
現状では「かなり」ディープ
な詩になってます。
書いててかなりストーリー性
を重視してて、なかなか深い
感じになってます。
うーんそれともう一つは……
アメンバー限定にして休日中
に書けたら書きます。
詩は書いてて良い感じだし、
明日には書きあがるかも。
何故日本語訳がないかってい
うのは若干のニュアンスの違
いとか深い良い感じを感じて
欲しいからで、詩は簡単な言
葉で出来てるから直訳してみ
てください。
アメンバー限定なんで、見れ
ない方は……
どうしましょうね（笑）
アメンバー限定は優先券にし
ますかね……
mixiにもアップします。
グループ指定でね。