Desire、

追いかけてもいいですか?
May I run after it?

責任など問わないから
Because I don't ask it responsibility

側にいてもいいですか?
May I be in the side?

何も求めないから
Because nothing demands it

好きでいてもいいですか?
I like it, and may there be it?

好きになってとは言わないから
Because I don't say that I come to like you

Nightmare－悪夢－

戻れないなら
If I cannot come back

行き止まるまで進みたい。
I want to advance till I come to a dead end.

選択肢がなくなれば
If there is not a choice

きっと諦めがつく。
Surely reconciliation arrives.

実らせて、
Let me grow,

という願いが無望なら
If the wish is no wish

飽きれるほど
I can get tired

どん底へ突き落として、
Push it to the bottom,

Happiness

此処に難い誓いを交わそう
I will exchange the oath that here is hard to resemble

生涯を捧げるのは
Giving a life

容易いことだから
Because I am easy

きみが居る限りあたしは
As far as there is you; I

死なない、死ねない
Do not die; cannot die

例えば明日死ぬなら
For example, if I will die tomorrow

ちゃんと好きだっていいたい。
I want to say even if I like it properly.