おはようございます
韓国から無事に帰ってきております
松茂から家までが台風のようで危険でしたが
韓国へ行く前日にソ・ジソプ氏の熱愛報道が出て、ショックのあまり韓国なんか行きたくな~いと言いながら朝4時に起きて行ってまいりました
スマホでもチョコチョコ上げていましたが、写真がうまく張り付いていなかったりして
命の洗濯・・・と言いたいとこですが、男子3人含め総勢21人が動くには、大変なこともあります
楽しかったけど中日が雨・・・残念
私が今回知り合った方々です
右上が南漢山城のガイドさんの柳さん、韓国へお嫁に来て20年だそうです。
上中がプチフランスで10分ぐらいのショーを見てた時に横に座った女の子、途中まではモジモジしてたけど日本から持っていってたポッキーをお兄ちゃんと二人にあげたら、メチャ話しだしてくれたけど、チンプンカンプン
中左がヨナ先生のご両親、中右は一瞬日本語で話してくれた気がしたので、先生に言うと「韓国語で話してみ」と言うので、「日本語が出来ますか」と韓国語で聞くと奥様がなんと日本人で、お母様が私より2個年下でご主人はなんと韓国の村田製作所で働いてると言うので、柳さんの南漢山城の説明も聞かず、ヨナ先生と5人で韓国語と日本語交えながら話が弾み記念写真
そして下が一緒に行ったメンバーですが、了解を得ていないので顔は・・・
なぜかどの集合写真にも真ん中にいる私(笑)前からだけど
2日目のヨナ先生に日本語を教えていた家庭教師のひとみさんが見当たらないのが残念
後ヨナ先生のいとこのスンちゃんとも感動の再会を果たしたのに写メがない(笑)
2日目はチュンチョン(春川)冬ソナの聖地
あ、左はヨナ先生だった
この後雨が降り出して
焼肉にチゲにタッカルビ
美味しいものも食べたけど、動くから体重に変動もなし
南山にも上って偶然にもソンヘギョ氏の最近のドラマの撮影場所発見
こっちはユチョンの匂いをかぐ少女の喫茶店らしい
あっという間の韓国旅行でした
私の韓国人との対応を見ていてみんなが私が凄い韓国語をしゃべれると勘違いを起こしたみたいだけど、すごい適当に「ネ~ネ~」(はいはい)と返事するし、スンちゃんとは私が、短く「最近仕事は忙しいの」とか「子供は大きくなった」とか聞くと、それに対してスンちゃんが長文で返してくるのですが、そこも適当に「ネ~ネ~」と、周りは会話が成立しているので勘違いを起こしたみたいで、大笑い
会話何て雰囲気です
知ってる単語がチョコチョコ出てきたら、雰囲気でわかるもの(笑)
けど、やはり話せない、分からない自分がもどかしいですね
韓国語も6月の大会が終わったらもっと真剣に頑張ろうと思いました
それではまた必死で働いて、来年韓国へ行きたいと思います
それでは今週もよろしくです