さっぱり?
You tubeで紅白視聴中。。。
天城越え、坂本冬美で鳥肌もんの後の、○川ズンドコ(ズンドコじゃないけど)に興ざめ。
さてさて、今日はというと、こっちでの悩みの種の一つ!散髪。
戦いを挑む前に一人自問自答の作戦会議。
重要Point その1・・・何人に切ってもらうか。
アメリカ人は髪の毛サラサラ。髪も柔らかい。おらほの髪は超硬質。なのでアジア系の床屋さんがいいと思われ。
日本人の床屋さんも有るけど、やはり混んでて2週間後くらい前に予約必要。
店に入ってすぐ食べれる回転寿司が好きという性格上、きりたくなったらすぐ切って欲しいタイプなのでそれは無理。
重要Point その2・・・希望のスタイルをどう伝えるか。
諸駐在先輩のアドバイスより、床屋さんとの100%のイメージシェアは不可能とのことで、イケメン髪型モデルの写真をプリントアウトして持参。「これにして!」作戦結構。
(ちなみに、これ↓を持参。短かければ何でもいい感はあり。)


以上を踏まえ、と言いたいところですが、実は今回が2回目の挑戦。
ちなみに前回は0-15くらいのコールド負け。
朝9時に一人出発して、床屋さん探す。
まずは、前日探した韓国系のお店探索。
が、Netに書いてあった場所の床屋さんに入るとそこには初老のアメリカおっちゃん。
あれよあれよと言う間に、いすに座る(この時点でPoint1は却下でまな板の上のコイ状態)が、
「Cash Only」の掲示に救われる。
「Cash無いから、ちょっとCashおろして来る!」+「急用で家に帰ることになった!」と言い残し、ぶっちぎり。
次のお店探索。。。
付近を1時間くらい捜すが、1/2ということもあり営業中の理想的な店は皆無。
敢え無く、前回のお店へ・・・
(今思えば、この時点で敗北は確定していた。)
11時開店ということで、一番乗り。
早速、持参のイケメン写真で「これにして!」と伝えると、おばちゃんがバリカン用意。ん?
「Are you korean?」と聞くと、「I'm Ve#%@%*^・・・」どうもベトナム?の人らしい。
こっちに来て30年とか何とか。
数分後、おばちゃんが、「あんたの髪は硬いから、もうちょっと短いほうがいいわよ!」みたいな事を言い出す。
(この時点で事後報告感あり。)
おばちゃん、自分のものさし以外を持つ気、まったく無し。。。
完成!→敗北。
おばちゃん、「印刷した紙忘れないでね!」って一応存在はまだ覚えてたのか。。。
結果はこちら。

※前方からの写真は本人希望により削除。要モデルとの比較。
事前に「後ろの生え際そろえないで!」とリクエストしたが、ラインばっちり。
(ここは英語力の問題か?各業界の専門用語は難しい。。。)
ちなみに、基本、アメリカの床屋さんは、切りっぱなしで終わるっぽく、帰りは微動だにせず車の運転。
家に到着すると、嫁が一瞬髪をみて目をそらす、前回同様のリアクション。あざーーーっす。
まあ、部活都合でずっと坊主で育ってきた巳からすれば、すっきりした感はありなのですが。
長文失礼しました。
天城越え、坂本冬美で鳥肌もんの後の、○川ズンドコ(ズンドコじゃないけど)に興ざめ。
さてさて、今日はというと、こっちでの悩みの種の一つ!散髪。
戦いを挑む前に一人自問自答の作戦会議。
重要Point その1・・・何人に切ってもらうか。
アメリカ人は髪の毛サラサラ。髪も柔らかい。おらほの髪は超硬質。なのでアジア系の床屋さんがいいと思われ。
日本人の床屋さんも有るけど、やはり混んでて2週間後くらい前に予約必要。
店に入ってすぐ食べれる回転寿司が好きという性格上、きりたくなったらすぐ切って欲しいタイプなのでそれは無理。
重要Point その2・・・希望のスタイルをどう伝えるか。
諸駐在先輩のアドバイスより、床屋さんとの100%のイメージシェアは不可能とのことで、イケメン髪型モデルの写真をプリントアウトして持参。「これにして!」作戦結構。
(ちなみに、これ↓を持参。短かければ何でもいい感はあり。)


以上を踏まえ、と言いたいところですが、実は今回が2回目の挑戦。
ちなみに前回は0-15くらいのコールド負け。
朝9時に一人出発して、床屋さん探す。
まずは、前日探した韓国系のお店探索。
が、Netに書いてあった場所の床屋さんに入るとそこには初老のアメリカおっちゃん。
あれよあれよと言う間に、いすに座る(この時点でPoint1は却下でまな板の上のコイ状態)が、
「Cash Only」の掲示に救われる。
「Cash無いから、ちょっとCashおろして来る!」+「急用で家に帰ることになった!」と言い残し、ぶっちぎり。
次のお店探索。。。
付近を1時間くらい捜すが、1/2ということもあり営業中の理想的な店は皆無。
敢え無く、前回のお店へ・・・
(今思えば、この時点で敗北は確定していた。)
11時開店ということで、一番乗り。
早速、持参のイケメン写真で「これにして!」と伝えると、おばちゃんがバリカン用意。ん?
「Are you korean?」と聞くと、「I'm Ve#%@%*^・・・」どうもベトナム?の人らしい。
こっちに来て30年とか何とか。
数分後、おばちゃんが、「あんたの髪は硬いから、もうちょっと短いほうがいいわよ!」みたいな事を言い出す。
(この時点で事後報告感あり。)
おばちゃん、自分のものさし以外を持つ気、まったく無し。。。
完成!→敗北。
おばちゃん、「印刷した紙忘れないでね!」って一応存在はまだ覚えてたのか。。。
結果はこちら。

※前方からの写真は本人希望により削除。要モデルとの比較。
事前に「後ろの生え際そろえないで!」とリクエストしたが、ラインばっちり。
(ここは英語力の問題か?各業界の専門用語は難しい。。。)
ちなみに、基本、アメリカの床屋さんは、切りっぱなしで終わるっぽく、帰りは微動だにせず車の運転。
家に到着すると、嫁が一瞬髪をみて目をそらす、前回同様のリアクション。あざーーーっす。
まあ、部活都合でずっと坊主で育ってきた巳からすれば、すっきりした感はありなのですが。
長文失礼しました。
Happy New Year!
皆様今年もよろしくお願いします。
(時差の関係上、こちらはあと1時間。2010年ですが。)
今日は大晦日ということで、餅つき大会!
前日にもち米と、お雑煮用のぜんまいを買出し。
(意外とこっちでも手に入ります。)

餅つきと言っても、○藤の切り餅ではなく、臼+杵で本格開催。
日本から赴任する際、持ってきたItemが活躍する日がついに来た!
これ↓

実は、勤務先の方々が、アメリカでうけるものと悩みに悩んでくれた末、送別の品としていただきました。
(実は結構高価。あざーーーーーっす!!)
このItemの利点はずばり・・・
一升用と非常にコンパクト。コンパクトすぎて、5歳の子供も一人で打ち込み可能!!!
つーこんで、早速もち米蒸かし作業。
昨日、実家に電話して母上様からアドバイス入手済み。しかも、このためにこっちで蒸篭も購入。
結果・・・無難に作業完了!
あったかいうちに速攻で、ぺったんぺったんぺったん



初めてということと、なんせもち米がアメリカ産という、超アウェー環境の為最悪の事態も想定しておりましたが、仕上がり良好。
フツーにウマ!
あんこ餅を日本とほぼ変わら味で楽しめました。

その後、日ごろお世話になっているのはもちろん、今年は赴任してきた年ということで、お世話になりっぱなしの会社の駐在員Familyにも参加いただき、にぎやかな大晦日を過ごさせていただきました。
そうこうしてるうちに、こちらもそろそろ2011年。
本年もよろしくおねがいします!
(時差の関係上、こちらはあと1時間。2010年ですが。)
今日は大晦日ということで、餅つき大会!
前日にもち米と、お雑煮用のぜんまいを買出し。

(意外とこっちでも手に入ります。)

餅つきと言っても、○藤の切り餅ではなく、臼+杵で本格開催。
日本から赴任する際、持ってきたItemが活躍する日がついに来た!
これ↓

実は、勤務先の方々が、アメリカでうけるものと悩みに悩んでくれた末、送別の品としていただきました。
(実は結構高価。あざーーーーーっす!!)
このItemの利点はずばり・・・
一升用と非常にコンパクト。コンパクトすぎて、5歳の子供も一人で打ち込み可能!!!
つーこんで、早速もち米蒸かし作業。
昨日、実家に電話して母上様からアドバイス入手済み。しかも、このためにこっちで蒸篭も購入。
結果・・・無難に作業完了!
あったかいうちに速攻で、ぺったんぺったんぺったん



初めてということと、なんせもち米がアメリカ産という、超アウェー環境の為最悪の事態も想定しておりましたが、仕上がり良好。
フツーにウマ!
あんこ餅を日本とほぼ変わら味で楽しめました。

その後、日ごろお世話になっているのはもちろん、今年は赴任してきた年ということで、お世話になりっぱなしの会社の駐在員Familyにも参加いただき、にぎやかな大晦日を過ごさせていただきました。
そうこうしてるうちに、こちらもそろそろ2011年。
本年もよろしくおねがいします!
良いお年を
次の更新が、次回の「坂の上の雲」より先に出来るように頑張ります。。。
(坂の上の雲サイコーですね。家族で自分のみだけど。こちらでもほぼリアルタイムで日本のTVはNetでみれます。)
さて、Yahoo検索でHit!記念。コメントのみのUpです。
クリスマスは写真があれば良かったのですが、なかなかいい写真トレズ。
ご近所さんは、お互いに張り合ってると言わんばかりのMyイルミネーションっプリ。
今年は完全に出遅れたので、来年こそは本家のアメリカン越えのイルミ目指します。
(早速今週買い込みに行くか。売れ残り大セール狙いの1年stock)
というのも、仕事が忙しい!+風邪引いた!(オレだけ。。。家族は元気。)
こっちは「正月」ってのが無いので、12/31まで働いて、1/3から再開。ってつまり、暦どおり。
クリスマスも終わって、夏が来るまで、この辺のアメリカ人は何をモチベーションに生きるのだろうか。。。
今年はいろいろありましたが、いい年だったのかな?
来年も我が家なりにがんばりますか。
ということで、よろしくお願いします。
(坂の上の雲サイコーですね。家族で自分のみだけど。こちらでもほぼリアルタイムで日本のTVはNetでみれます。)
さて、Yahoo検索でHit!記念。コメントのみのUpです。
クリスマスは写真があれば良かったのですが、なかなかいい写真トレズ。
ご近所さんは、お互いに張り合ってると言わんばかりのMyイルミネーションっプリ。
今年は完全に出遅れたので、来年こそは本家のアメリカン越えのイルミ目指します。
(早速今週買い込みに行くか。売れ残り大セール狙いの1年stock)
というのも、仕事が忙しい!+風邪引いた!(オレだけ。。。家族は元気。)
こっちは「正月」ってのが無いので、12/31まで働いて、1/3から再開。ってつまり、暦どおり。
クリスマスも終わって、夏が来るまで、この辺のアメリカ人は何をモチベーションに生きるのだろうか。。。
今年はいろいろありましたが、いい年だったのかな?
来年も我が家なりにがんばりますか。
ということで、よろしくお願いします。