朴樹
本名は濮樹。1996年デビュー。
1999年１ｓｔアルバム『我去２０００年（私は2000年へ）』（プロデュース：張亞東）をリリース。TOP歌・「白樺林」はソ連っぽいので、年齢を問わず大人気になりました。
ちなみに、朴樹はイケメンじゃないけど、お嫁さん・女優吴曉敏さんは美人なんですよね。
この「那些花兒」は、朴樹が出演する映画『那時花開（あの時、花が咲いてた）』の主題歌として、『我去２０００年（私は2000年へ）』に収録。大ヒットで、いろいろ歌手にカパーされた。それに一番有名なのは范瑋琪のカパーです。
なんか、朴樹の唄いは寂しがるんで、范瑋琪の唄いは温かいそうです。
歌詞の意味は、流れゆく日々に感傷、過去のことの懐かしさなんです。初恋の思い出もあるかもしれないね。
ＰＶ：http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=20590498&uid=1572767851
范瑋琪のカパーのＰＶ：http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=2535878&uid=1274482192
歌詞：
作詞:朴樹 作曲:朴樹 英語詞:范瑋琪
那片笑聲讓我想起我的那些花兒
在我生命毎個角落靜靜為我開著
我曾以為我會永遠守在他身旁
今天我們已經離去在人海茫茫
她們都老了吧?
她們在哪里呀?
她們就這樣各自奔天涯
啦……想她.
啦…她還在開嗎?
啦……去呀!
她們已經被風吹走散落在天涯
有些故事還沒講完那就算了吧
那些心情在歳月中已經難辨真假
如今這裏荒草叢生沒有了鮮花
好在曾經擁有你們的春秋和冬夏
她們都老了吧?
她們在哪里呀?
我們就這樣各自奔天涯
啦……想她
啦…她還在開嗎?
啦……去呀!
她們已經被風吹走散落在天涯
（！＠＃＄％＾＆＊こっちの歌詞は、ただの鼻歌かな？或いは知らない言葉かな？）
她們已經被風吹走散落在天涯
她們都老了吧?
她們在哪里呀?
我們就這樣各自奔天涯
where have all the flowers gone?
where the flowers gone?
where have all the young girls gone?
where did they all gone?
where have all the young men gone?
where the soldiers gone?
where have all the graveyards gone?
where have all they gone?