梁静茹—暖暖 | アメリアのC-POP

アメリアのC-POP

中国流行音楽を紹介する為に

梁静茹(Jasmine Leong

本名は梁翠萍。あだ名はFish。マレーシアヌグリ・スンビラン州出身。

高校生の頃、創作音楽コンクールに出場した際、台湾音楽会の大御所である李宗盛(ジョナサン・リー)に見いだされた。1997年10月、台湾に渡り、台北でボイストレーニング・北京語の勉強を開始。1999年9月17日、ロックレコードより『一夜長大』にてデビューを果たした。

中華圏芸能界で大人気な歌手として活動する。「the Queen of Love song」と呼ばれる。

日本向けにリリースされたCDでのアーティスト名は“フィッシュ・リョン(梁靜茹)”となっている。


この「暖暖」は2006年10月6日リリースしたアルバム「親親」のTOP歌である。

このアルバムは『キッシング・ザ・フューチャー・オブ・ラブ』というタイトルで日本に2006年12月20日に発売された。

甘えラブソングなんです。

PVのストーリーは幼じみの愛情ストーリーです。

PV:http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=1698787&uid=1045488615


歌詞:

作曲:人工衛星 作詞:李焯雄

都可以隨便的 你説的我都願意去
小火車擺動的旋律
都可以是真的 你説的我都會相信
因為我完全信任你


細膩的喜歡 毛毯般的厚重感
曬過太陽熟悉的安全感
分享熱湯 我們兩支湯匙一個碗
左心房暖暖的好飽滿


我想説其實你很好 你自己卻不知道
真心的對我好 不要求回報
愛一個人希望他過更好
打從心裏暖暖的 你比自己更重要


都可以隨便的 你説的我都願意去
回憶裏滿足的旋律
都可以是真的 你説的我都會相信
因為我完全信任你


細膩的喜歡 你手掌的厚實感
什麼困難都覺得有希望
我哼著歌 你自然的就接下一段
我知道暖暖就在胸膛


我想説其實你很好 你自己卻不知道
真心的對我好 不要求回報
愛一個人希望他過更好
打從心裏暖暖的 你比自己更重要


我想説其實你很好 你自己卻不知道
從來都很低調 自信心不高
愛一個人希望他過更好
打從心裏暖暖的 你比自己更重要
(你不知道)
真心的對我好 不要求回報
愛一個人希望他過更好
打從心裏暖暖的 你比自己更重要
我也希望變更好