趙薇—一直下雨的星期天(雨ばかりの日曜日) | アメリアのC-POP

アメリアのC-POP

中国流行音楽を紹介する為に

趙薇(ヴィッキー・チャオ)

1993年女優としてデビュー。1998年連続TVドラマ『還珠格格』が大ヒットし、中華圏および東南アジアで大ブレイク。そのうえ歌手としてデビュー。

『還珠格格』のときのヴィッキーは、ただの女優であった。アルバムをリリースしたけど、だれも彼女が歌手と思わなかった。

自分の努力のおかげで、だんだん歌手になります。今のヴィッキーは、芝居上手い女優で、歌上手い歌手です。ものすごいね(^-^)/


この「一直下雨的星期天」は、2004年11月12日リリースのアルバム「飄」の歌である。

後輩のしおりちゃん、この歌を歌うことすーげぇ上手いんですよ。

PV:http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=946850&uid=1276306615


歌詞:

你如何打發一個一直下雨的星期天
頂多街角點一杯口味一般的黑咖啡
也許是有了錯覺
也許是想了太遠
我忽然有了好想談戀愛的意念


只是我懷疑這是一時寂寞的餿意見
戀愛好象不是嘴裏説了就算的局面
車水馬龍的大街
誰遇見了誰


昨夜誰為誰不成眠
今天誰吻了誰告別
劇情總是不算太多元
卻值得轟轟烈烈
我又想為誰不成眠
跟誰依依不捨告別
劇情發展的情節
象剛租來的碟片
在一直下雨的星期天