展示を行います。“The Notching Images” / 「きりかくイメージ」
会期は2014年10月17日(金) – 19日 (日)
オープニングレセプションは2014年10月17日(金)、17:00～19:00です。
写真では分かりにくい作品なので、是非実際に見て頂きたいと思います。
どうぞお越し下さい。
展覧会カタログ
以下展覧会概要です。
数年間にわたり、frantic
galleryと田附楠人は国外での展示・アートフェアへの参加を重ねてきました。この度はそうした経験のもと、東京での個展を通じて田附の「概念
― 技術」に対する新たな試みをご覧いただきます。
田附は絵画に対する独特のアプローチで「表」
と「裏」という対立を乗り越えようとします。彼はアクリルパネルを彫り、その切込みにアシッドカラーの絵の具を流し込むという手法で作品を制作します。そ
してできあがった作品は裏返しにして展示されます。こうすることで、彼の作品は絵画と彫刻の境界線を打ち消すかのように、「描く(かく)」行為と「欠く（かく）／彫る」行為を統合してしまうのです。今回の“The
Notching Images”
で
は、さらに彼の研究はさらに押し進められ、「どうすれば裏面から具体的なイメージを出現させることができるのか。どうすれば表面にある色彩／物質／切込と
の繋がりを断つことなく、無形な底面から形象にアプローチできるのか」と問いかけます。これらの問いが、今回の展示および発表作品のキーポイントです。
“The
Notching Images” とは、（いわば、原始人が自分の殺した動物の目印として骨に傷をつけるように）象徴化の原始に立ち返るもの、つまり切込みによって形象が生まれるプロセスそのものです。“The
Notching Images” は見る人の知覚と記憶にはっきりと引っかき跡を残すでしょう。「裏」と「表」、「無形」と「具象」の間を行き来し、引っかき跡の網目は出現と消滅を繰り返しながら表層と奥底を永遠にさまよい続けます。
“The
Notching Images”展では、通常とは異なった、いわば隠された面から作品をお見せします。そうして“The
Notching
Images”の作品を裏側から鑑賞していると、あることに気がつくでしょう。裏側から鑑賞するという行為は、描かれた形象の色彩と素地を最短距離からつかむことでもあるのです。それはまるで美術作品というもの全体の背後に迫り寄るかのようです。どうぞご期待ください。
After
several consequent years of foreign shows and presentations at world
art fairs Frantic Gallery and Cousteau Tazuke are happy to present
the vast solo show of the artist back in Tokyo and propose to take a
look at the new series of works and the latest developments of the
artist’s concept-technique.
Tazuke’s
innovative approach to the structure of painting overcomes the
opposition between “the front“ and
“the rear” of the picture: he carves into
clear acrylic panels, pours acid-colored paint in the resulting
cavities and then exhibits these
works backwards.
The same with the borderline between
painting and sculpture: Tazuke combines the process of carving with
the act of painting. “The Notching Images” push his research
further: “How would it be possible to come to the concrete image
from its opposite side? How can we approach the figure from the depth
of its informel, while keeping on the surface of perception its
connection with the color, material and scratch?” – this is the
hard-core notion of the show and the presented art works.
“The
Notching Images” as a process of creating a figure by/from a
scratch landing on the origin of symbolic order itself (where a
“primitive” man puts a scratch on the bone to signify one killed
animal). But also, “The Notching Images” as a show of works that
make a scratch on the viewer’s perception and memory giving him/her
a (re)mark of something concrete that is in the process of becoming,
on the way from and between back and front, unformed and concrete…
a net-work of scratches always in the play of becoming and
disappearing, of permanently turning itself up-side-down.
“The
Notching Images” Exhibition gives to the visitors of the show the
possibility to approach an art work from hidden and rather unusual
direction. Besides the fact that the paintings of this artist are
actually observed from the back side, “The Notching Images” allow
us to grasp the depicted figures with the minimal distance to its
matter (of color as well as of its base), as if giving access to the
hidden side of the art work in general.
展覧会詳細
展覧会タイトル:
“The
Notching Images” / 「きりかくイメージ」
参加作家:
田附楠人
主催:
Frantic
Gallery
キュレーター:
ENTOMORODIA
curatorial net/work
会期:
2014年10月17日(金)
– 19日 (日)
オープニングレセプション:
2014年10月17日(金)、17:00～19:00
開廊時間:
12:00
– 19:00 会期中無休
住所:154-0001
東京都世田谷区池尻2-4-5
IID 1F
URL:
www.frantic.jp
問い合わせ:info@frantic.jp
畑で捕れた大きな猪
少し前に近所の畑で捕れた大きな猪、メスだと思います。この後畑の持ち主の知り合いのハンターが来て仕留めました。
最近の山には日本狼が居ないので、天敵の居ない猪や鹿は増えすぎている様です。
猪食べたいから罠の狩猟免許取ろうかなぁ？