上海はだいぶ日常の生活が戻り、
上海に今もいらっしゃる方は
31°N SHOPがご利用頂けます
間も無く上海ディズニーランドも
再開される様ですね
上海は落ち着いて来たものの
日本は自粛要請の延長がいつまで
続くのかまだ先が見えず…
外国人が上海に戻れる日が
いつ来るのかも全く分からない
状況ですよね
cotti cotti は来月から
新店舗での営業再開を目指し、
色々と模索して参りました。
しかし、作家さんや多くのお客様、
ほとんどのcotti cotti スタッフも
上海に戻れない現在の状況では
営業再開は難しく、やむなくcotti cottiは
今月末を持ちまして一旦お休みさせて
頂く事になりました。
このような結果になってしまった事は
残念ですが、またいつか再開できる日が
来る事を願っています
5月末までの上海での
お取り寄せサービスは
5月13日まで
受け付けさせて頂きます
上海に今もいらっしゃる方は
13日までにwe chatからご連絡下さい。
日本にいらっしゃる方は👇
31°N SHOPがご利用頂けます
こちらは、これからどんどん作家さんも
増えていく予定ですので
ご期待ください
突然のお知らせで、ビックリさせて
しまい申し訳ありません
上海にいらっしゃる方も、
日本にいらっしゃる方も、
皆さま日常とは違った不自由な毎日を
過ごされていると思います。
以前の様な生活や、健康の大切さを
改めて感じさせられ、これからの生活を
考えさせられる時間でもあります。
今までのcotti cotti は5月末で
いったんお休みとなりますが、
これから何が出来るのかを
模索し続けると思います。
皆さまのご健康と明るい未来を
お祈りしています
ご愛顧ありがとうございました。
