
真ん中は日本の一味唐辛子。
左右は、韓国唐辛子。
食べ比べてびっくり。こんなにも違うとは!
韓国唐辛子は辛さというよりも、うまみや甘みをしっかり感じる。
(もちろんあとからちょっと辛いけど)
それに比べて、日本の一味はビリッと刺激だけがくるようなイメージで。
梁さん曰く、唐辛子は日本から韓国に渡ったものだそう。
中国から伝わってきた唐辛子を日本の土壌でつくってみたら、
あまりにも辛すぎて食文化としてあまり広がらず。
でもそれが韓国に伝わって、あちらの土壌でつくってみたら
ほんのり辛いおいしい唐辛子ができた、のだとか。
土って大事!
そして、韓国料理って奥深い。

…ほんと、辛さも甘さも、人生。ですね。
取材終わりにふと見たら、こんなものを見つけました。

お店の常連さんの子どもたちが寄せてくれた手紙。
ベスト3だって

辛いもの好きの私としては、ずっと前から来たかったお店なのだけど、
さすがに子連れで辛いものはムリだろう。。。と半ばあきらめておりまして。
そこで出会ったこの唐辛子のうま味。
そして見つけた、この手紙。
こりゃ、親子でいけるぞ!と。
早速。。。その夜、再び(笑)
(というか、お店の新聞を間違って持ち帰ってしまったというのもあるけれど)
生まれて初めて食べる石焼きピビンパに興味津々のちびっ子たち。

ジューッって音と、おいしい香り、
「うわー!おいしそう!」
「こんなの初めて見るねー!」
…と…ちょっと恥ずかしいくらいに大きな声で感動を連呼(^^;)
ついでにチヂミもいただきまして。

寒かったのでチゲ鍋…といいたいとこだけど、
さすがにそれは私一人しか食べられないので今回は断念。
野菜スープをいただきました。

ピビンパは辛いのを入れずに作ってもらったので、
私の分だけ、コチュジャンとキムチをたっぷりと♪

あまりにおいしかったので、持ち帰り用キムチも買ってしまいました。
お迎えの足で行ったので、家に帰って19時30分。
その時間にごはんが終わっているなんて!
奇跡です☆
オーナーご夫妻、ごちそうさまでした!
子どももにっこり韓国料理、おすすめです♡
「梁の家」→◎
熊本市出水3-6-13 コーポ江津1F
TEL.096-373-6131
営/11:30~15:00(OS14:30)、18:00~23:00(OS22:30)
※日曜はランチなし。夜は18:00~22:00
休/不定
http://add.belook.jp/yan/