かなり以前にupしたブログ⬇️
ダイソー商品440円でベビーリュックを
作るという内容だったんですが、
夏が近づくと沢山の方が見て下さっていま
した
という訳で、改めてこのリュックの作り方
を動画にしてupしました🆙
しかも今回は初めてのアフレコにも挑戦し
てみました
自分の声を改めて聞くと変な感じですね
声と言えば…
じつはここ最近、もう1ヶ月ぐらい熱はない
のに痰が絡む症状に悩まされてます
しかも家族全員が同じ症状という…
何かのウィルスなんでしょうか？？
Xを見ていると同じ症状を訴えてる方が
日韓共にいるようなんですが…
皆さまも体調にはお気をつけ下さいね
新しいYouTubeをupしました🆙
今回は少し長い尺(と言っても3分ぐらい)
韓国字幕は初投稿のとき以来だったんですが
いやぁ…
やっぱり韓国語って難しい
翻訳のお仕事の募集要項を見たら、
日本語➡️韓国語に翻訳する場合は
韓国語ネイティブ
韓国語➡️日本語に翻訳する場合は
日本語ネイティブ
ってなってるんですが、その意味が
分かりました
まぁ、普通に考えてそうですよね
今回の内容は小学校のお迎えに行ったとき
に撮った動画なんですが、日韓の小学校の
違いとかを字幕で説明してます！
あとプンシク(粉食)屋さんでテイクアウト
したりしてます
ご興味がある方はぜひご覧になってみて
下さい
それでは明日からまた1週間頑張りましょ
う
YouTube2本目をupしました⬇️
短い動画なので、本当はショートにしようと
思ってたんですが、1分超えるのでショート
でupできず…
通常の動画としてupしました🆙
あと、一本目の動画もなんだかチカチカ？
する現象が気になってたんですが、2本目
でもやっぱり同じ現象が起きました
解決策を見つけたので2本目だけですが
修正して再度upしました🆙
やっぱりやっていくうちに想定していな
かった問題が色々発生しますね
本当は全部に韓国語字幕を付けようと
思っていたんですが、想像以上に時間が
かかるので料理の動画にはつけてません
世の中のユーチューバーさん達、本当に
凄いなぁと思います
ショートにも料理動画upしているので
お時間ある方はぜひ一度見ていただけると
嬉しいです
チャンネルはこちら⬇️
