今日は休みです。
リアルで友達とメイン洲でロブスター祭を行くつもりでしたが、
今朝連絡がこなかったので、行けなくなっちゃった。
って、いつものように一日ピグやってましたｗｗｗ
楽しかった！
■□■□■□■□■□
Today I'm off.
I was gonna go to a Lobster Festival up in Maine with my friend,
but this morning he didnt call me or nothing, so I guess the plan didnt work out.
So I just stay home and pigg-ing all day~ as usual.
I enjoyed today a lot!!!!
■□■□■□■□■□
今天不用上班～＊
本來朋友約說要去緬因州的龍蝦祭玩的，結果到了早上也沒打電話來...
這下大概是找不到人或沒有車，去不成了。
所以我就如往常一樣宅在家，屁股了一整天。
但如往常一樣，度過了非常開心的一天～＊
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
トンさんと会えました！！！
アメリカと日本は昼夜反対なので、トンさんと会うことができるのは、いつも私が休みのときしがないですね。
だから今日は会ってくれてめっちゃ嬉しいです。(o^-')b
I got to met Ton-san today!!!!!
American and Japan has 13 hours time difference, so me and Ton-san can only meet when I have day off.
So i'm so so so happy to see him today!!!!!!!!!!!!
今天碰見Ton桑！！！
因為我這邊跟日本時差十三小時晝夜顛倒，所以每次都只有我沒排班的時候才有機會有可能有榮幸碰到Ton桑。
超開心～耶～～～～～＊
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆
ゆうすけくんが教えてくれた裏技です。
すっごい面白いだよ、これ！うけるわｗｗｗｗｗｗｗｗ
うちの実の妹ちゃんが、これを見たとき、大爆笑しちゃったｗｗｗｗ
Yuusuke taught us this new trick.
OMG, this is freaking funny....
My lil sister (in real life) saw this and bursted out laughing...
Yuusuke教我們這個新的屁屁裏技。
腳斷掉了啊～～～～～～～XDDDDDDDD
有夠爆笑的這個！！！超激烈！！！！
我們家小妹看到這個之後整個大爆笑～＊
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
ドイツ人の花ちゃんと、久しぶりに会いました！！！
めっっっっちゃ嬉しかったよ！！！！！
花ちゃんはとってもとっても優しい人です。
花ちゃんと話す時は、いつも気持ちがよくなるとか、心が癒される気がします。
今日会えてよかった。
I met Hana-chan today as well!!!!
It's been a loooooong time since the last time we actually meet in pigg and chat.
I love Hana-chan. She's such a sweet girl!!!
I wish I could be like her... xDDDD
Everytime when I chat with Hana-chan, I always feel so comfortable.
The words she says always takes my strees away
Vielen dank, Hana-chan!!! It was so so so glad to be able to have some times with you!!!!
I miss youuuuuuuuuuuuu 
今天也碰到一個好久沒碰面的朋友，德國人Hana-chan！！！
超～～～～～～～～～～～開心的！！！
Hana-chan超溫柔的！而且講話超極貼心！！！
我最愛跟她講話了。不只心情會變好，還會覺得有獲得一些力氣再繼續走下去的感覺。
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆
花ちゃんと話してる時、みんなが次々私の部屋に来ました。
人がおおおおおおおおおおおおおおおいや！！！
わーーーーーい、パーティのタイムだ！！！！！о(ж＞▽＜)ｙ ☆
While I was talking to Hana-chan, ppl started to came in my room...
Soooooooooooo many ppl came!!!!
YAAAAAAAAAYYYYYY!!!!
It's party time!!!!!
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
ゼット君（USA）、花ちゃん（ドイツ）、Kevinちゃん（USA）、あたし（USA/台湾）、月華ちゃん（USA）、Ryo（ロシア）とセバスチャン（USA）！！
わーーーーーーーーーーーーーい！！！！！みんなで「ハート」！！！
ちなみに、ここにいる全員は私のピグともです～ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
We got Zette (USA), Hana-chan (Germany), Kevin (USA), Me (USA/Taiwan), Tsukihana-chan (USA), Ryo (Russia), and Sebastian(USA).
YAAAAAYYYY!! Eveyone said "heart"!!!!!!!!!!!
Oh, btw... every person in this room is my pigg friends.
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
キュウリも来たｗｗｗｗｗｗｗ
わーーーーーーーーーーーーーーい
Later on, Kyuuri came over, too!!!!
YAAAAAAAAAAAAAYYYYYYYYY!!
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
あれ、私は・・・浮いてる！！？！！？？！？
Ummm... why was I floating in the middle of the air????
あ、Ryoのリアとものセルゲイも来ました！
Everyone says "PANDA"!!!!!!!!
And Ryo's friend Sergey came over, too!!!