不確定性原理がモヤったので、wikipediaレベルですが、（何が書いてあるか）調べてみました。
それを読み進めていくうちに、ふ、と思ったんですが、、、、
物理屋さんが、その現象について、どういう状態であるかを、厳密な予備知識（数学物理基礎あるいは専門用語や概念）を含んだ数式で表現しているかが主で、後からその状態について、数式が厳密にはわからない人のためにも、言語で名前を付けている、じゃないかなあ、って思いました。
で、スピとかの人は、不確定性原理から想像する自らのイメージを概念としてあてがっているように思いました。自らのイメージですから、予備知識がない人の場合、ご自身がもっている語彙で理解してしまうのでは？と思いました。
wikipediaのこのページで出てくる専門用語や数式を完全には理解できない（それもイメージで理解するから誤解や矛盾が生じている）のに、自分の言葉だけで不確定性原理を使うから、正規に物理や数学を履修した基礎が出来ている人間からすると、ちんぷんかんぷんになるのだと思いました。
どうです？？？？？こういう結論、いかがでしょう？？？？
まとめます。
- ある現象（状態）に対して数理で解明し、名前を付けて言い換えた←科学
- 名前から想像する自分が持つイメージ（語彙含む）で理解する←スピ
上記が言いたかったこと、というか私個人がわかりたかったこと。私の分別の軸。
変ですかね？？？変かも。
だって、数学物理系を専門とする人の人口に占める割合少ないと思うからｗｗｗ
ここで人口に占める、とちゃんと書くあたり、よこしまちゃんだなあ、と思っていただければｗ
あ、フランクな話題においては、私は、こうではありませんｗ
専門用語を間違えて説明されちゃあ、困る、という話です。しかも自分が専門とする専門用語ｗ
ちゃん、ちゃん♪